ВЗЛЕТНО-ПОСАДОЧНЫЙ(ВЗЛЁТНО-ПОСАДОЧНЫЙ)

Русско-английский перевод ВЗЛЕТНО-ПОСАДОЧНЫЙ(ВЗЛЁТНО-ПОСАДОЧНЫЙ)

авиац.

взлетно-посадочная полоса — take-off and landing strip; runway

взлетно-посадочная площадка — landing strip

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

ПОСАДОЧНЫЙ — 1. с.-х. planting ( attr. ) посадочный картофель — seed potatoes pl . посадочная машина — planting machine 2. ав. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОСАДОЧНЫЙ — 1. с.-х. planting attr. ~ картофель planting potato ( pl. -oes); 2. ( служащий для посадки на поезд и т. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОСАДОЧНЫЙ — 1. с.-х. planting ( attr. ) посадочный картофель — seed potatoes pl . посадочная машина — planting machine 2. ав. …
Русско-Английский словарь
ПОСАДОЧНЫЙ — 1. с.-х. planting ( attr. ) посадочный картофель — seed potatoes pl . посадочная машина — planting machine 2. ав. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОСАДОЧНЫЙ — adj. landing, alighting
Russian-English Edic
ПОСАДОЧНЫЙ — прил. 1) planting 2) авиац. landing; alighting (на воду) - посадочное устройство самолета
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОСАДОЧНЫЙ — 1. с.-х. planting attr. ~ картофель planting potato ( pl. -oes); 2. ( служащий для посадки на поезд и т. п. ) …
Русско-Английский словарь - QD
ПОСАДОЧНЫЙ — прил. 1) planting 2) авиац. landing alighting (на воду) посадочная площадка посадочное устройство самолета посадочн|ый - 1. с.-х. planting attr. …
Большой Русско-Английский словарь
ПОСАДОЧНЫЙ — посадочный landing
Русско-Английский словарь Сократ
ВЗЛЁТНО-ПОСАДОЧНЫЙ — взлётно-посадочная полоса ав. — take-off and landing strip; runway
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЗЛЕТНО-ПОСАДОЧНАЯ ПОЛОСА — TAKE-OFF AND LANDING STRIP; RUNWAY — взлетно-посадочная площадка — landing strip взлетный ( взлётный) прил. от взлет take-off взлетная дистанция — take-off distance взлетная мощность — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЛЁТНО-ПОСАДОЧНЫЙ — взлётно-посадочная полоса ав. — take-off and landing strip; runway
Русско-Английский словарь
ВЗЛЁТНО-ПОСАДОЧНЫЙ — взлётно-посадочная полоса ав. — take-off and landing strip; runway
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЛЁТНО-ПОСАДОЧНЫЙ — взлётно-посадочн|ый - : ~ая полоса (take-off and landing) runway
Большой Русско-Английский словарь
ВЗЛЕТНО-ПОСАДОЧНЫЙ — прил. авиац. взлетно-посадочная полоса – take-off and landing strip runway взлетно-посадочная площадка – landing strip run
Большой Русско-Английский словарь
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Большой Англо-Русский словарь
SET
Большой Англо-Русский словарь
RUNWAY — сущ. 1) а) тропа к водопою; тропы, по которым обычно бегает то или иное животное б) тех. подкрановый путь в) …
Большой Англо-Русский словарь
PLANTING STOCK — посадочный материал (сельскохозяйственное) посадочный материал; саженцы
Большой Англо-Русский словарь
LANDING STRIP — взлетно-посадочная полоса взлетно-посадочная полоса
Большой Англо-Русский словарь
LANDING SHOULDER — посадочный заплечик; посадочный бурт (подвесной головки обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь
LANDING BEAM — посадочный брус (авиация) посадочный луч
Большой Англо-Русский словарь
LANDING-STRIP — сущ.; авиац. взлетно-посадочная полоса n ав. взлетно-посадочная полоса landing-strip ав. взлетно-посадочная полоса
Большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Большой Англо-Русский словарь
LANDER — 1) косм. аппарат посадочный 2) косм. аппарат спускаемый 3) блок посадочный (горное) рукоятчик, стволовой спускаемый аппарат, посадочный модуль (космического корабля) …
Большой Англо-Русский словарь
HELIPAD — сущ. взлетно-посадочная площадка для вертолетов взлетно-посадочная площадка для вертолетов
Большой Англо-Русский словарь
FEE — 1. сущ. 1) а) вознаграждение, гонорар, заработная плата a fee for ≈ плата за for a fee ≈ за плату …
Большой Англо-Русский словарь
DECK
Большой Англо-Русский словарь
BOARDING PASS — посадочный талон посадочный талон для пересечения границы (на самолете)
Большой Англо-Русский словарь
ALIGHTING — сущ.; авиац. 1) посадка, приземление, снижение, спуск alighting gear alighting deck Syn : landing, touch-down 2) высадка на берег высадка …
Большой Англо-Русский словарь
STRIP — strip.ogg _I 1. strıp n 1. 1> длинный, узкий кусок; лента; полоска a strip of board /of wood/ - планка; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LANDING — n 1. 1> высадка на берег the landing of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RUNWAY — аэро взлетно-посадочная полоса, взлетно-посадочный pick up the runway lights — увидеть огни ВПП taxiway connection to runway — перемычка - overrun the runway - runway …
Англо-Русский научно-технический словарь
LANDING — 1) высадка 2) высадочный 3) высаживание 4) высаживающий 5) заглубление 6) лестничная площадка 7) посадка 8) посадочный 9) приземление 10) пристань • airdrome of intended landing — намеченный аэродром automated/automatic landing system …
Англо-Русский научно-технический словарь
LANDER — 1) космонавт. аппарат посадочный 2) космонавт. аппарат спускаемый 3) блок посадочный
Англо-Русский научно-технический словарь
STRIP — I 1. [strıp] n 1. 1) длинный, узкий кусок; лента; полоска a ~ of board /of wood/ - планка; рейка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LANDING — n 1. 1) высадка на берег the ~ of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRIP — _I 1. strıp n 1. 1> длинный, узкий кусок; лента; полоска a strip of board /of wood/ - планка; рейка …
Большой новый Англо-Русский словарь
LANDING — n 1. 1> высадка на берег the landing of the Pilgrim Fathers in America - высадка первых английских колонистов в …
Большой новый Англо-Русский словарь
INGOT CHARGING CRANE — посадочный кран, посадочный кран для печей
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
INGOT CHARGING CRANE — посадочный кран, посадочный кран для печей
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
RUNWAY — 1) проход, проезд 2) взлётно-посадочная дорожка, полоса; беговая дорожка; путь; трек 3) катальная доска, катальный ход 4) подвесная однорельсовая дорога; подкрановый путь 5) переходной …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
FLIGHT STRIP — взлётно-посадочная полоса, взлётно-посадочная дорожка
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
LANDING SHOULDER — посадочный заплечик; посадочный бурт (подвесной головки обсадной колонны)
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ГРАЖДАНСКАЯ Автоматизация посадки. До конца 1920-х годов полеты, как правило, осуществлялись в условиях прямой видимости земли. Если погода портилась …
Русский словарь Colier
САМОЛЕТ — САМОЛЕТ ПРЕОБРАЗУЕМЫЙ Как следует из их названия, летательные аппараты семейства СВ/КВП имеют укороченную дистанцию пробега по земле при взлете и …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО: ОБЯЗАННОСТИ ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК В период боевых действий, как правило, военным строителям приходится строить портовые сооружения, углублять гавани, прокладывать …
Русский словарь Colier
ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ — ВОЕННО-ИНЖЕНЕРНОЕ ДЕЛО Военно-инженерное дело зародилось в глубокой древности. Уже в 1000 до н.э. жители древних городов Ближнего Востока и Египта …
Русский словарь Colier
ВЕРТОЛЕТ — ВЕРТОЛЕТ Существуют винтокрылы, не являющиеся, строго говоря, вертолетами. К ним относится автожир, авторотирующий винт которого создает подъемную силу, но не …
Русский словарь Colier
АВИАЦИЯ — АВИАЦИЯ ВОЕННАЯ Задачи. Сухопутные войска используют летательные аппараты для военной разведки и слежения, в качестве летающих командных пунктов, а также …
Русский словарь Colier
АЭРОПОРТ — АЭРОПОРТ Первые аэродромы. Так как первые аэропланы были относительно легкими и развивали небольшие скорости, не требующие больших длин пробега при …
Русский словарь Colier
STRIP — 1. сущ. 1) длинный узкий кусок; полоса; лента; полоска centre strip median strip 2) взлетно-посадочная полоса (тж. air strip, landing …
Новый большой Англо-Русский словарь
SET
Новый большой Англо-Русский словарь
RUNWAY — сущ. 1) а) тропа к водопою; тропы, по которым обычно бегает то или иное животное б) тех. подкрановый путь в) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLANTING STOCK — посадочный материал (сельскохозяйственное) посадочный материал; саженцы
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDING-STRIP — сущ.; авиац. взлетно-посадочная полоса n ав. взлетно-посадочная полоса landing-strip ав. взлетно-посадочная полоса
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDING STRIP — взлетно-посадочная полоса взлетно-посадочная полоса
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDING SHOULDER — посадочный заплечик; посадочный бурт (подвесной головки обсадной колонны)
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDING — сущ. 1) высадка; место высадки to make a landing ≈ высаживать(ся) 2) воен. высадка десанта American forces have begun a …
Новый большой Англо-Русский словарь
LANDER — 1) косм. аппарат посадочный 2) косм. аппарат спускаемый 3) блок посадочный (горное) рукоятчик, стволовой спускаемый аппарат, посадочный модуль (космического корабля) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HELIPAD — сущ. взлетно-посадочная площадка для вертолетов взлетно-посадочная площадка для вертолетов
Новый большой Англо-Русский словарь
DECK
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь общей тематики

← ВЗЛЕТНО-ПОСАДОЧНЫЙ ВЗЛЕТНЫЙ→