ОТЗЫВ ОФЕРТЫ

Русско-английский перевод ОТЗЫВ ОФЕРТЫ

revocation of offer

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ОТЗЫВ — m. opinion, reference, review
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТЗЫВ — Withdrawal
Русско-Американский Английский словарь
ОТЗЫВ — Opinion
Русско-Американский Английский словарь
ОТЗЫВ — _I м. 1. ( суждение ) opinion, reference; ( официальный ) testimonial; ( рецензия ) review; ( читателей и т. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТЗЫВ — (отозвание) recall; фин. withdrawal; ~ векселя withdrawal of a bill; ~ депозита withdrawal of a deposit; ~ посла recall of …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТЗЫВ — recall
Russian Learner's Dictionary
ОТЗЫВ — _I м. 1. ( суждение ) opinion, reference; ( официальный ) testimonial; ( рецензия ) review; ( читателей и т. …
Русско-Английский словарь
ОТЗЫВ — I м. 1. ( суждение ) opinion, reference; ( официальный ) testimonial; ( рецензия ) review; ( читателей и т. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТЗЫВ — recall
Russian-English Edic
ОТЗЫВ — I `отзыв муж. 1) response 2) ( мнение ) opinion, reference; judgement по общим отзывам — by all accounts по …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТЗЫВ — opinion, record, withdrawal, (иска, жалобы, заявления и т.д.) retraction
Русско-Английский экономический словарь
ОТЗЫВ — (отозвание) recall; фин. withdrawal; ~ векселя withdrawal of a bill; ~ депозита withdrawal of a deposit; ~ посла recall of an ambassador
Русско-Английский словарь - QD
ОТЗЫВ — reference, revocation
Русско-Английский юридический словарь
ОТЗЫВ — account
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ОТЗЫВ — feedback
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ОТЗЫВ — withdrawal
Русско-Английский биологический словарь
ОТЗЫВ — I `отзыв муж. 1) response 2) (мнение) opinion, reference judgement по отзывам – in opinion по общим отзывам – by …
Большой Русско-Английский словарь
ОТЗЫВ — отзыв review;a recall
Русско-Английский словарь Сократ
АДРЕСАТ ОФЕРТЫ — offeree
Русско-Английский юридический словарь
АДРЕСАТ ОФЕРТЫ — offeree
Большой Русско-Английский словарь
АДРЕСАТ ОФЕРТЫ — адресат оферты offeree
Русско-Английский словарь Сократ
WITHDRAWAL — сущ. 1) отдергивание 2) отзыв; изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие 3) уход; удаление an orderly withdrawal ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SIGN — 1. сущ. 1) знак; символ for sale sign ≈ вывеска "продается" no trespassing sign ≈ знак, запрещающий проход или проезд …
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATION — сущ. отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии …
Большой Англо-Русский словарь
REVIEW — 1. сущ. 1) а) обзор, обозрение; ревю, журнал б) рецензия, критическая статья to do, write a review (of a book) …
Большой Англо-Русский словарь
RECOMMENDATION — сущ. 1) рекомендация а) (совет; авторитетная просьба) to act on, carry out, implement a recommendation ≈ поступать в соответствии с …
Большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Большой Англо-Русский словарь
OFFEREE — сущ. лицо, которому делается предложение адресат оферты offeree адресат оферты; лицо, которому делается предложение ~ лицо, которому делается предложение
Большой Англо-Русский словарь
MENTION — 1. сущ. упоминание; ссылка (на) to make mention of smb., smth. ≈ упомянуть кого-л., что-л. to deserve mention ≈ заслужить …
Большой Англо-Русский словарь
LOOK FORWARD — 1) ожидать с нетерпением I'm looking forward to some warmer weather after this bitter winter. ≈ Я надеюсь, что следующая …
Большой Англо-Русский словарь
CALLBACK — сущ.; амер. 1) отзыв работников предприятия/организации из отпусков 2) отзыв недоброкачественной продукции (американизм) отзыв рабочих из отпусков или приглашение на …
Большой Англо-Русский словарь
REVOCATION — revocation сущ.отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв revocation of citizenship — лишение гражданства revocation of licence — аннулирование лицензии …
Англо-Русский словарь Tiger
OFFEREE — адресат оферты
Англо-Русский словарь Tiger
REVOCATION — сущ. отмена, аннулирование ( закона и т. п. ) ; отзыв revocation of citizenship — лишение гражданства revocation of licence …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REVOCATION — сущ. отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв revocation of citizenship — лишение гражданства revocation of licence — аннулирование лицензии revocation of offer — …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить stop (smth.) , end (smth.) , cease (smth.) ~щать работу cease work; прекратить связи с кем-л. break* off relations …
Русско-Английский словарь общей тематики
REFUSAL — [n.] 1) отказ flat ((или) plump, square) ~ категорический отказ weak ~ нерешительный отказ ~ of acceptance отказать от акцептирования …
Morteza English-Russian Dictionary
REFUSAL — n 1) отказ, flat ( или plump, square) ~ категорический отказ, weak ~ нерешительный отказ; ~ of acceptance отказать от …
Англо-Русский словарь - Королев
REVOCATION OF OFFER — отзыв оферты
Англо-Русский юридический словарь
OFFEREE — адресат оферты; лицо, которому делается предложение
Англо-Русский юридический словарь
MAIL-BOX THEORY — -mailing theory «принцип почтового ящика» (договор считается заключённым с момента сдачи на почту сообщения об акцепте оферты)
Англо-Русский юридический словарь
LETTER OF ACCEPTANCE — извещение о принятии оферты
Англо-Русский юридический словарь
ПРЕКРАЩАТЬ — прекратить stop (smth.) , end (smth.) , cease (smth.) ~щать работу cease work; прекратить связи с кем-л. break* off relations with smb. …
Русско-Английский словарь - QD
ORDER 2 — I сущ. 1) общ. приказ; приказание; распоряжение; инструкция; предписание; команда order to take the field - приказ выступить в поход 2) общ. ордер; разрешение; …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ORDER — I сущ. 1) порядок а) общ. (последовательность, расположение, размещение в определенном порядке) the order of the actions — последовательность действий ability of high order …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ACCEPTANCE — сущ. 1) а) общ. получение, прием, принятие, согласие acceptance of a bribe — получение взятки acceptance of an invitation [an offer] — принятие приглашения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
ORDER — I сущ. 1) порядок а) общ. (последовательность, расположение, размещение в определенном порядке) the order of the actions — последовательность действий ability of high order …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DECERTIFICATION — сущ. эк., юр. десертификация, отзыв сертификации, отзыв [аннулирование] разрешения [сертификата, права, полномочий]* а) эк., юр. (отзыв разрешения на проведение какой-л. деятельности; напр., …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ACCEPTANCE — сущ. 1) а) общ. получение, прием, принятие, согласие acceptance of a bribe — получение взятки acceptance of an invitation [an offer] — принятие приглашения …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ORDER — I сущ. 1) порядок а) общ. (последовательность, расположение, размещение в определенном порядке) the order of the actions — последовательность действий ability of high order …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACCEPTANCE — сущ. 1) а) общ. получение, прием, принятие, согласие acceptance of a bribe — получение взятки acceptance of an invitation [an offer] — принятие приглашения …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
ACCEPTANCE — сущ. 1) а) общ. получение, прием, принятие, согласие acceptance of a bribe — получение взятки acceptance of an invitation [an offer] — принятие приглашения …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
ПРЕКРАЩАТЬ — несовер. - прекращать совер. - прекратить (что-л. ) stop, cease, end, discontinue break/cut off, sever put a stop (to), put …
Большой Русско-Английский словарь
WITHDRAWAL — сущ. 1) отдергивание 2) отзыв; изъятие to make a withdrawal ≈ осуществить изъятие 3) уход; удаление an orderly withdrawal ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SIGN — 1. сущ. 1) знак; символ for sale sign ≈ вывеска "продается" no trespassing sign ≈ знак, запрещающий проход или проезд …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVOCATION — сущ. отмена, аннулирование (закона и т. п.); отзыв revocation of citizenship ≈ лишение гражданства revocation of licence ≈ аннулирование лицензии …
Новый большой Англо-Русский словарь
REVIEW — 1. сущ. 1) а) обзор, обозрение; ревю, журнал б) рецензия, критическая статья to do, write a review (of a book) …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECOMMENDATION — сущ. 1) рекомендация а) (совет; авторитетная просьба) to act on, carry out, implement a recommendation ≈ поступать в соответствии с …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECALL — 1. сущ. 1) а) призыв вернуться (приглашение или по требованию суда) б) спец., театр. вызов актера/исполнителя на бис He escaped …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFEREE — сущ. лицо, которому делается предложение адресат оферты offeree адресат оферты; лицо, которому делается предложение ~ лицо, которому делается предложение
Новый большой Англо-Русский словарь
MENTION — 1. сущ. упоминание; ссылка (на) to make mention of smb., smth. ≈ упомянуть кого-л., что-л. to deserve mention ≈ заслужить …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOOK FORWARD — 1) ожидать с нетерпением I'm looking forward to some warmer weather after this bitter winter. ≈ Я надеюсь, что следующая …
Новый большой Англо-Русский словарь
OFFEREE — адресат оферты
Англо-Русский словарь

Русско-Английский юридический словарь

← ОТЗЫВ ЗАЯВКИ ОТЗЫВАТЬ→