ПРАВО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЫ

Русско-английский перевод ПРАВО ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ ИНИЦИАТИВЫ

initiative

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ПРАВО — Law
Русско-Американский Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРАВО — The right
Russian Learner's Dictionary
ИНИЦИАТИВЫ — The initiatives
Russian Learner's Dictionary
ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЙ — Legislative
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — right
Russian Learner's Dictionary
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Русско-Английский словарь
ПРАВО — 1. с. 1. ( в разн. знач. ) right право вето — (right of) veto право голоса — the vote, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) — to exercise one's right (to) присваивать себе право — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРАВО — (юридическое) law, right
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРАВО — Law
Британский Русско-Английский словарь
ПРАВО — charter, equity, law, liberty, power, right, (на что-л.) jus, faculty
Русско-Английский экономический словарь
ПРАВО — с. 1. (в разных значениях) right; авторское ~ юр. copyright; ~а человека human rights; всеобщее избирательное ~ universal suffrage; агентское ~ agency right; законное ~ …
Русско-Английский словарь - QD
ПРАВО- — legally capable
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — franchise, (в объективном смысле) law, faculty, freedom, liberty, power, (обычно в субъективном смысле) right
Русско-Английский юридический словарь
ПРАВО — см. иметь ~
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПРАВО — с.; в соч. - право проезда
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПРАВО — n right
Russian-English WinCept Glass dictionary
ПРАВО — ЗАКОН И ПРАВО см.также КОНСТИТУЦИЯ , ПОЛИЦИЯ , СУД , СУДЬИ За закон народ должен биться, как за городскую стену. …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРАВО — 1. ср. 1) right воспользоваться своим правом (на что-л.) – to exercise one's right (to) присваивать себе право – to …
Большой Русско-Английский словарь
ПРАВО — право right
Русско-Английский словарь Сократ
LEGISLATION — сущ. 1) законодательство; законодательная деятельность 2) закон; законопроект to abrogate, repeal legislation ≈ отменить закон to adopt, enact, pass legislation …
Большой Англо-Русский словарь
INITIATIVE — 1. сущ. 1) инициатива, первый шаг, почин to take the initiative ≈ делать первый шаг, проявлять инициативу to stifle initiative …
Большой Англо-Русский словарь
INITIATIVE — 1. сущ. 1) инициатива, первый шаг, почин to take the initiative ≈ делать первый шаг, проявлять инициативу to stifle initiative …
Новый большой Англо-Русский словарь
PARLIAMENT — парламент (высший орган законодательной власти; обладает правом издавать, изменять или отменять законы, определять бюджет и т.п.; юридически состоит из монарха …
Англо-Русский словарь Britain
BAILIFF — 1) бейлиф, судебный пристав 2) управляющий имением 3) бейлиф (один из двух председателей законодательной ассамблеи на о-вах Джерси и Гернси)
Англо-Русский словарь Britain
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TITLE
Большой Англо-Русский словарь
SUFFRAGE — сущ. 1) право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage ≈ предоставить право голоса, наделить избирательным правом female suffrage, women's …
Большой Англо-Русский словарь
SOLON — Солон (законодатель в Древней Греции) мудрый правитель (ироничное) член законодательной палаты
Большой Англо-Русский словарь
SOLON — Солон (законодатель в Древней Греции) мудрый правитель (ироничное) член законодательной палаты
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATION OF POWERS — амер.; полит. принцип разделения властей (юридическое) разделение властей (разграничение законодательной, исполнительной и судебной власти)
Большой Англо-Русский словарь
SCOPE — I сущ. 1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of ≈ в рамках (чего-л.) beyond …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
POWER — 1. сущ. 1) а) сила, мощь; могущество Syn : strength, might, vigour, energy, force б) способность, возможность to develop one's …
Большой Англо-Русский словарь
POLITICAL QUESTION — политический вопрос (вопрос, выходящий за рамки юридический полномочий; требующий для решения функций исполнительной и законодательной властей)
Большой Англо-Русский словарь
POLITICAL — 1. прил. 1) политический The Chinese civilization differs from ours in the economic and political organization of the country. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PEOPLE — 1. сущ. 1) а) народ, нация Syn : folk б) перен. существа, народец (о животных, насекомых, птицах или сказочных существах) …
Большой Англо-Русский словарь
OPTION — 1. сущ. 1) выбор, альтернатива, (возможный) вариант; опция, предмет или вариант выбора soft option, soft-option ≈ легкий выбор She took …
Большой Англо-Русский словарь
LIEN — сущ.; юр. 1) право наложения ареста на имущество должника; право удержания to have a lien on smth. ≈ иметь право/санкцию …
Большой Англо-Русский словарь
LEGISLATION BY REFERENCE — осуществление законодательной деятельности отсылкой к другому закону
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
KALENDAR — календарь; летосчисление; стиль - Julian C. юлианский календарь, старый стиль - Gregorian C. григорианский календарь, новый стиль - Christian * …
Большой Англо-Русский словарь
JURAL STATE — правовое государство (государство с хорошо развитой правовой, законодательной системой)
Большой Англо-Русский словарь
INITIATIVES — Инициативы initiatives: sales promoting ~ инициативы по стимулированию сбыта initiatives: sales promoting ~ инициативы по стимулированию сбыта
Большой Англо-Русский словарь
INERTIA — сущ. 1) физ. инерция, инертность (свойство тела сохранять свое состояние покоя или прямолинейного равномерного движения, пока какая-л. внешняя сила не …
Большой Англо-Русский словарь
EUROPEAN UNION — Европейский союз (термин, объединяющий Европейское сообщество и более поздние инициативы по дальнейшей интеграции в регионе)
Большой Англо-Русский словарь
EUROPEAN UNION — Европейский союз (термин, объединяющий Европейское сообщество и более поздние инициативы по дальнейшей интеграции в регионе)
Большой Англо-Русский словарь
DRIVE — 1. сущ. 1) а) езда full drive ≈ езда на полной скорости test drive ≈ пробная поездка (право покупателя при …
Большой Англо-Русский словарь
CONSTITUENT — 1. сущ. 1) а) компонент, компонента, составная часть Syn : component б) линг. составляющая (понятие синтаксического анализа предложения) immediate constituents …
Большой Англо-Русский словарь
BLOCK — 1. сущ. 1) а) блок; глыба; строительный блок Syn : brick, bar б) колода, чурбан building block ≈ блок для …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — track.ogg _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULE — rule.ogg 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEGISLATION — legislation.ogg ͵ledʒısʹleıʃ(ə)n n 1. законодательство, законодательная деятельность 2. законы labour legislation - трудовое законодательство the proposed legislation - предложенный законопроект …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INITIATIVE — initiative.ogg 1. ıʹnıʃətıv n 1. инициатива, почин undeveloped initiative - начинание, не получившее поддержки to do smth. on one's own …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRIVE — drive.ogg 1. draıv n 1. 1> езда full drive - а) на полной скорости; б) полным ходом within two hour's …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BLOCK — block.ogg _I 1. blɒk n 1. 1> чурбан; колода starting blocks - спорт. стартовые колодки 2> (каменная) глыба 2. ист. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WHISTLEBLOWER COMPLAINT — заявление в порядке гражданской инициативы (о действительных или предполагаемых фактах нарушения закона, посягательства на общественный интерес) An employee who was …
Англо-Русский словарь Tiger
TASK WORKER — человек, выполняющий однообразную, рутинную, механически повторяющуюся работу (не физическую),следуя полученному заданию, без проявления собственной инициативы; ср. knowledge worker "подчиненный, выполняющий …
Англо-Русский словарь Tiger
TASK WORK — однообразная, механическая, рутинная работа (не физическая) строго в рамках полученного задания, не требующая проявления инициативы
Англо-Русский словарь Tiger
SCOPE — scope I сущ.1) границы, рамки, пределы (возможностей, знаний и т. п.) within the scope of — в рамках (чего-л.) beyond …
Англо-Русский словарь Tiger
INITIATIVE — initiative сущ.1) инициатива, первый шаг, почин to take the initiative — делать первый шаг, проявлять инициативу to stifle initiative — …
Англо-Русский словарь Tiger

Русско-Английский юридический словарь

← ПРАВО ЗАКЛЮЧАТЬ ДОГОВОРЫ ПРАВО ЗАСТРОЙКИ→