ВЗЯТЫЙ В ПЛЕН

Русско-английский перевод ВЗЯТЫЙ В ПЛЕН

captive

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. Русско-Английский юридический словарь. Russian-English law dictionary . 2003

ВЗЯТЫЙ В ПЛЕН — captive
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЗЯТЫЙ В ПЛЕН — captive
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЗЯТЫЙ В ПЛЕН — captive
Большой Русско-Английский словарь
ВЗЯТЫЙ — (short form взят (взята, взято, взяты)) adj. taken
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЛЁН — Plön
Русско-Американский Английский словарь
ПЛЕН — Prisoner of war
Русско-Американский Английский словарь
ВЗЯТЫЙ — Taken
Русско-Американский Английский словарь
ПЛЕН — captivity быть в плену — be in captivity держать кого-л. в плену — hold* smb. captive попадать в плен — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЛЕН — captivity; перен. spell; находиться в ~у be* in captivity; быть в ~у у кого-л. перен. be* under smb.`s spell; быть …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЛЕН — Captivity
Russian Learner's Dictionary
ПЛЕН — м. тк. ед. ( прям. и перен. ) captivity быть в плену — be in captivity держать кого-л. в плену …
Русско-Английский словарь
ПЛЕН — м. тк. ед. ( прям. и перен. ) captivity быть в плену — be in captivity держать кого-л. в плену …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЗЯТЫЙ — adj. taken
Russian-English Edic
ПЛЕН — муж. captivity взятый в плен — captive держать в плену — hold captive - быть в плену - взять в …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЛЕН — Prisoner of war
Британский Русско-Английский словарь
ПЛЕН — captivity; перен. spell; находиться в ~у be* in captivity; быть в ~у у кого-л. перен. be* under smb.`s spell; быть в ~у предрассудков be* …
Русско-Английский словарь - QD
ПЛЕН — captivity, bondage
Русско-Английский юридический словарь
ПЛЕН — муж. captivity держать в плену – hold captive взятый в плен – captive взять в плен попасть в плен сдаваться …
Большой Русско-Английский словарь
ВЗЯТЫЙ — taken
Большой Русско-Английский словарь
ПЛЕН — плен captivity
Русско-Английский словарь Сократ
CAPTIVE — 1. прил. взятый в плен take captive hold captive 2. сущ. пленник; пленный Syn : prisoner пленник, пленный пленный, взятый …
Большой Англо-Русский словарь
ФРАНЦИЯ — ФРАНЦИЯ Галлия при Меровингах. 4 и 5 столетия были периодом политического брожения. На смену Западной Римской империи пришли германские государства, …
Русский словарь Colier
CAPTIVE — 1. прил. взятый в плен take captive hold captive 2. сущ. пленник; пленный Syn : prisoner пленник, пленный пленный, взятый …
Новый большой Англо-Русский словарь
UNPAID — прил. 1) неуплаченный; неоплаченный Syn : unsettled 2) а) безвозмездный, бесплатный Syn : free, gratuitous б) работающий бесплатно неуплаченный, неоплаченный …
Большой Англо-Русский словарь
TRIAL — 1. сущ. 1) испытание, проба I took the car out for a trial on the roads. ≈ Я вывел автомобиль, …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. прил. 1) один; единственный I don't see a single building around. ≈ Я не вижу ни одного здания вокруг. …
Большой Англо-Русский словарь
RESERVED — прил. 1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный; осторожный Syn : reticent, secretive, aloof 2) заказанный заранее reserved seat 3) дублирующий, запасной, …
Большой Англо-Русский словарь
RAPT — прил. 1) восхищенный, приведенный в восторг Syn : admiring, carried away 2) сосредоточенный, поглощенный (мыслью и т. п.) They held …
Большой Англо-Русский словарь
NO — 1. нареч. 1) нет no, I don't want ≈ нет, не хочу 2) не no less than whether or no …
Большой Англо-Русский словарь
LUMP — I 1. сущ. 1) а) глыба, ком; крупный кусок a lump in the throat ≈ комок в горле a lump …
Большой Англо-Русский словарь
HIRED — прил. наемный, нанятый He was hired to work as a gardener. ≈ Его наняли работать садовником. Syn : hack, rent, …
Большой Англо-Русский словарь
FICTITIOUS — прил. 1) а) воображаемый, выдуманный, нереальный, придуманный Syn : imaginary, invented, unreal б) безосновательный; надуманный, изобретенный fictitious theory ≈ безосновательная …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. сущ. 1) захват, задержание; поимка, добыча Syn : catching, seizure, arrest 2) мор. приз 4) физ. захват, поглощение (элементарных …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTOR — сущ. взявший, захвативший в плен тот, кто захватил в плен, держит в неволе (историческое) капер captor взявший, захвативший в плен
Большой Англо-Русский словарь
CAPTIVITY — сущ. плен; пленение, захват Syn : capture плен порабощенность, рабство неволя; жизнь в неволе - some birds will not sing …
Большой Англо-Русский словарь
BORROWED — прил. взятый взаймы - borrowed securities - borrowed funds borrowed current assets взятый взаймы; одолженный чужой, присвоенный - he travelled …
Большой Англо-Русский словарь
BAG — I 1. сущ. 1) общее значение вместилища а) мешок; сумка; чемодан water bag empty the bag pack one's bag green …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOLOGOUS — физиол. взятый у той же особи autologous graft ≈ аутотрансплантат (физиологическое) взятый у той же особи - * graft аутотрансплантат
Большой Англо-Русский словарь
ATTACHED — прил. 1) привязанный; преданный кому-л. 2) прикомандированный 3) прикрепленный 4) описанный (об имуществе) прикрепленный приложенный (военное) прикомандированный; приданный - * …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE — 1. ʹsıŋg(ə)l n 1. часто pl лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняя young singles - несемейная молодёжь 2. разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HIRED — a 1. наёмный hired troops - наёмные войска hired assassin - наёмный убийца hired man - амер. работник, батрак hired …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CAPTURE — capture.ogg 1. ʹkæptʃə n 1. 1> взятие в плен, пленение 2> поимка ( преступника ) 2. захват, взятие (силой) 3. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ANOTHER — another.ogg 1. əʹnʌðə a 1. 1> другой, ещё (один) won't you have another cup of coffee? - не хотите ли …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RENTACAR — 1. сущ.; амер.1) автомобиль, взятый напрокат 2) агентство по прокату автомобилей 2. прил.; амер.1) взятый напрокат (об автомобиле) Martin was …
Англо-Русский словарь Tiger
RENTA-CAR — 1. сущ.; амер.1) автомобиль, взятый напрокат 2) агентство по прокату автомобилей 2. прил.; амер.1) взятый напрокат (об автомобиле) Martin was …
Англо-Русский словарь Tiger
RENT-ACAR — 1. сущ.; амер.1) автомобиль, взятый напрокат 2) агентство по прокату автомобилей 2. прил.; амер.1) взятый напрокат (об автомобиле) Martin was …
Англо-Русский словарь Tiger
RENT-A-CAR — 1. сущ.; амер.1) автомобиль, взятый напрокат 2) агентство по прокату автомобилей 2. прил.; амер.1) взятый напрокат (об автомобиле) Martin was …
Англо-Русский словарь Tiger
SINGLE — 1. [ʹsıŋg(ə)l] n 1. часто pl лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняя young ~s - несемейная молодёжь 2. разг. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CAPTURE — 1. [ʹkæptʃə] n 1. 1) взятие в плен, пленение 2) поимка ( преступника ) 2. захват, взятие (силой) 3. воен. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SINGLE — 1. ʹsıŋg(ə)l n 1. часто pl лицо, не состоящее в браке; холостяк; незамужняя young singles - несемейная молодёжь 2. разг. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CAPTURE — 1. ʹkæptʃə n 1. 1> взятие в плен, пленение 2> поимка ( преступника ) 2. захват, взятие (силой) 3. воен. …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЮГОСЛАВИЯ — ЮГОСЛАВИЯ Славянские племена, перемещавшиеся в район южнее рек Дунай и Сава в конце 6 в. и в течение 7 в., …
Русский словарь Colier
ЦЕЗАРЬ — (Gaius Iulius Caesar) (100-44 до н.э.), римский государственный деятель и полководец, диктатура которого знаменовала решающий поворот от республиканского строя к …
Русский словарь Colier
ТЕАТР — ТЕАТР Индия. Наиболее ранние образцы театра появились в Индии до нашей эры, и там же было создано первое техническое руководство …
Русский словарь Colier
ТАНЕЦ
Русский словарь Colier
СССР — СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК, СССР Февральская революция. Военные поражения на фронтах Первой мировой войны и нараставший экономический хаос вызвали общественные …
Русский словарь Colier
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого …
Русский словарь Colier
НИГЕР — Республика Нигер, государство в Западной Африке, не имеет выхода к морю. Площадь - 1267 тыс. кв. км. По размерам одно …
Русский словарь Colier
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
КИТАЙСКАЯ
Русский словарь Colier
КАНАДА — КАНАДА Исполнительная власть. Функции исполнительной власти в Канаде распределены между главой государства и главой правительства. Функции первого носят формальный характер, …
Русский словарь Colier
КАМЕРУН — Республика Камерун, государство в Западной Африке. Западное побережье омывается заливом Биафра (восточной частью Гвинейского залива). Граничит на северо-западе - с …
Русский словарь Colier
КАМБОДЖА — Королевство Камбоджа, государство в Юго-Восточной Азии. На севере и западе граничит с Таиландом и Лаосом, на востоке и юго-востоке - …
Русский словарь Colier

Русско-Английский юридический словарь

← ВЗЯТОЧНИЧЕСТВО СУДЕЙ ВЗЯТЬ НАЗАД→