СЛУЧАЙНО(КСТАТИ)

Русско-английский перевод СЛУЧАЙНО(КСТАТИ)

incidentally

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner's dictionary. 2012

КСТАТИ — adv. apropos, to the point; at the same time; incidentally, by the way
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛУЧАЙНО — Incidentally
Русско-Американский Английский словарь
КСТАТИ — Apropos
Русско-Американский Английский словарь
СЛУЧАЙНО — 1. нареч. by chance, by accident; accidentally случайно встретиться (с тв. ) — happen (upon) он случайно встретился с ней …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КСТАТИ — 1. нареч. ( уместно ) to the point; apropos; ( своевременно ) opportunely замечание было сделано кстати — the remark …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛУЧАЙНО — нареч. 1. by chance, by accident, accidentally; ~ быть где-л. happen to be somewhere; встретиться с кем-л. happen to meet …
Русско-Английский словарь общей тематики
КСТАТИ — нареч. 1. (уместно) to the point; очень ~ very much to the point; это очень ~! that is just what …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛУЧАЙНО — Casually
Russian Learner's Dictionary
КСТАТИ — By the way
Russian Learner's Dictionary
СЛУЧАЙНО — accidentally
Russian Learner's Dictionary
КСТАТИ — apropos
Russian Learner's Dictionary
СЛУЧАЙНО — 1. нареч. by chance, by accident; accidentally случайно встретиться (с тв. ) — happen (upon) он случайно встретился с ней …
Русско-Английский словарь
КСТАТИ — 1. нареч. ( уместно ) to the point; apropos; ( своевременно ) opportunely замечание было сделано кстати — the remark …
Русско-Английский словарь
СЛУЧАЙНО — 1. нареч. by chance, by accident; accidentally случайно встретиться (с тв. ) — happen (upon) он случайно встретился с ней …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КСТАТИ — 1. нареч. ( уместно ) to the point; apropos; ( своевременно ) opportunely замечание было сделано кстати — the remark …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КСТАТИ — нареч. 1) ( уместно ) to the point (or purpose), apropos, appositely 2) ( своевременно ) opportune(ly), in the nick …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛУЧАЙНО — by accident, on occasion
Русско-Английский экономический словарь
СЛУЧАЙНО — нареч. 1. by chance, by accident, accidentally; ~ быть где-л. happen to be somewhere; встретиться с кем-л. happen to meet smb. ~ найти …
Русско-Английский словарь - QD
КСТАТИ — нареч. 1. (уместно) to the point; очень ~ very much to the point; это очень ~! that is just what was wanted!; it`ll …
Русско-Английский словарь - QD
СЛУЧАЙНО — • This enables the pump to be started up without danger in the event of the discharge valve being inadvertently …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
КСТАТИ — BTW
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
СЛУЧАЙНО — adv accidentally
Russian-English WinCept Glass dictionary
СЛУЧАЙНО — нареч. 1) by chance, by accident, accidentally встретиться случайно 2) вводн. разг. by any chance случайн|о - нареч. 1. by …
Большой Русско-Английский словарь
КСТАТИ — нареч. to the point (or purpose) opportune(ly), in the nick of time apropos besides, too, as well incidentally, by the …
Большой Русско-Английский словарь
СЛУЧАЙНО — случайно accidentally
Русско-Английский словарь Сократ
КСТАТИ — кстати apropos
Русско-Английский словарь Сократ
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Большой Англо-Русский словарь
КСТАТИ О ПТИЧКАХ — кстати, кстати сказать.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КСТАТИ О МУЗЫКЕ — Ирон. кстати, кстати сказать (чаще в ситуации, когда говорящий готовится сказать грубость, пошлость). Вероятно, из анекдота: Кстати, о музыке: имел …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
BY — 1. предл. 1) а) у, при, около a home by a lake ≈ дом рядом с озером Syn : near …
Новый большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
STUMBLE — 1. сущ. 1) спотыкание; запинка; задержка Syn : delay, stumbling 2) ложный шаг, ошибка 2. гл. 1) спотыкаться, оступаться (тж. …
Большой Англо-Русский словарь
SEASON — 1. сущ. 1) время года 2) а) сезон (период, время проведения каких-л. мероприятий и т. п.) to open, usher in …
Большой Англо-Русский словарь
PURPOSE — 1. сущ. 1) назначение, намерение, цель; замысел, стремление to accomplish, achieve, fulfill a purpose ≈ достигнуть цели beside the purpose …
Большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
INCIDENTALLY — нареч. 1) случайно 2) кстати, между прочим; в этой связи be it said incidentally ≈ разрешите, между прочим, заметить incidentally, …
Большой Англо-Русский словарь
HAPPEN — гл. 1) случаться, происходить (to smb. - с кем-л.) Syn : befall, occur, take 1., place 2., transpire 2) (случайно) …
Большой Англо-Русский словарь
HANDY — прил. 1) доступный; близкий, (имеющийся) под рукой I want to keep my drill handy. ≈ Я хочу иметь дрель под …
Большой Англо-Русский словарь
CHANCE — 1. сущ. 1) случайность, неожиданное событие, случай, непредвиденное обстоятельство Syn : fortuity, luck, contingency 2) судьба, счастье, удача; удачное стечение …
Большой Англо-Русский словарь
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn : timely, opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по …
Большой Англо-Русский словарь
APPOSITELY — нареч. кстати Syn : to the point adv кстати appositely кстати
Большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Большой Англо-Русский словарь
HAPPEN — happen.ogg ʹhæpən v 1. случаться, происходить to relate the facts as they actually happened - рассказывать всё по порядку what …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANCE — chance.ogg 1. tʃɑ:ns n 1. случайность; случай rare happy, unexpected chance - редкий счастливый, неожиданный случай by chance - случайно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APROPOS — apropos.ogg ͵æprəʹpəʋ adv книжн. 1. кстати, между прочим apropos did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HAPPEN — v 1. случаться, происходить to relate the facts as they actually ~ed - рассказывать всё по порядку what ~ed to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COME
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHANCE — 1. [tʃɑ:ns] n 1. случайность; случай rare [happy, unexpected] ~ - редкий [счастливый, неожиданный] случай by ~ - случайно by …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
APROPOS — adv книжн. 1. кстати, между прочим ~ did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ он говорил, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HAPPEN — v 1. случаться, происходить to relate the facts as they actually happened - рассказывать всё по порядку what happened to …
Большой новый Англо-Русский словарь
COME
Большой новый Англо-Русский словарь
CHANCE — 1. tʃɑ:ns n 1. случайность; случай rare happy, unexpected chance - редкий счастливый, неожиданный случай by chance - случайно by …
Большой новый Англо-Русский словарь
APROPOS — adv книжн. 1. кстати, между прочим apropos did he mention his new job? - к слову сказать /кстати/ он говорил, …
Большой новый Англо-Русский словарь
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь
SEASON — 1. сущ. 1) время года 2) а) сезон (период, время проведения каких-л. мероприятий и т. п.) to open, usher in …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HAPPEN — гл. 1) случаться, происходить (to smb. - с кем-л.) Syn : befall, occur, take 1., place 2., transpire 2) (случайно) …
Новый большой Англо-Русский словарь
HANDY — прил. 1) доступный; близкий, (имеющийся) под рукой I want to keep my drill handy. ≈ Я хочу иметь дрель под …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHANCE — 1. сущ. 1) случайность, неожиданное событие, случай, непредвиденное обстоятельство Syn : fortuity, luck, contingency 2) судьба, счастье, удача; удачное стечение …
Новый большой Англо-Русский словарь
ACCIDENT — сущ. 1) несчастный случай; катастрофа; авария to have an accident ≈ потерпеть аварию, крушение; попасть в катастрофу to meet with …
Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner's Dictionary

← СЛУЧАЙНО СЛУЧАЙНОСТЬ→