КАЧЕСТВЕННОЕ РАЗЛИЧИЕ

Русско-английский перевод КАЧЕСТВЕННОЕ РАЗЛИЧИЕ

qualitative difference

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

КАЧЕСТВЕННОЕ РАЗЛИЧИЕ — distinction in kind
Русско-Английский экономический словарь
КАЧЕСТВЕННОЕ РАЗЛИЧИЕ — distinction in kind
Большой Русско-Английский словарь
РАЗЛИЧИЕ — n. distinction, difference
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗЛИЧИЕ — Diversity
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛИЧИЕ — Distinction
Русско-Американский Английский словарь
РАЗЛИЧИЕ — distinction; ( несходство, разница ) difference делать различие (между) — discriminate (between), make* distinctions (between) без различия — without distinction …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗЛИЧИЕ — с. distinction; не делать ~я между кем-л. , чем-л. not discriminate between smb. , smth. , not make* distinctions between …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗЛИЧИЕ — 1) difference 2) discrepancy 3) distinction 4) diversity
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗЛИЧИЕ — Distinction
Russian Learner's Dictionary
РАЗЛИЧИЕ — distinction
Russian Learner's Dictionary
РАЗЛИЧИЕ — с. distinction; ( несходство, разница ) difference делать различие (между) — discriminate (between), make* distinctions (between) без различия — without …
Русско-Английский словарь
РАЗЛИЧИЕ — с. distinction; ( несходство, разница ) difference делать различие (между) — discriminate (between), make* distinctions (between) без различия — without …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗЛИЧИЕ — difference
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗЛИЧИЕ — муж. 1) distinction делать/проводить различие — to make/draw a distinction резкое различие — sharp distinction четкое различие — clear-cut distinction …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗЛИЧИЕ — difference, disparity
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗЛИЧИЕ — difference, differential, discrepancy, distance, inequality, variety
Русско-Английский экономический словарь
РАЗЛИЧИЕ — с. distinction; не делать ~я между кем-л. , чем-л. not discriminate between smb. , smth. , not make* distinctions between smb. …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗЛИЧИЕ — discrepancy, distinction, diversity
Русско-Английский юридический словарь
РАЗЛИЧИЕ — см. тж. проводить ~ между ; разница между ; резкое ~ между • Although these viruses show many similarities, they …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
РАЗЛИЧИЕ — муж. 1) distinction делать/проводить различие – to make/draw a distinction 2) (несходство, разница) difference различие во взглядах различи|е - с. …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗЛИЧИЕ — различие difference
Русско-Английский словарь Сократ
DISTINCTION — distinction.ogg dısʹtıŋ(k)ʃ(ə)n n 1. различение, распознавание; разграничение nice /fine/ distinction - умение тонко различать см. тж. 2 2. разница, отличие, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
VINHO DE QUALIDADE PRODUZIDO EM REGIAO DETERMINADA — порт.; сокр. VQPRD качественное вино, произведенное в определенном регионе (категория вин очень высокого качества, выпускаемых в ограниченном количестве; на этикетке обязательно …
Англо-Русский толковый словарь
VIN FIN — франц. тонкое вино, изысканное вино (описательное выражение, не обозначает какую-л. категорию вина и указывается на этикетке просто как качественное определение)
Англо-Русский толковый словарь
QUALITY WINE PRODUCED IN A SPECIFIED REGION — англ.; сокр. QWPSR качественное вино, произведенное в определенном регионе (определение, принятое Европейским Союзом, относится к винам, происходящим из определенного географического региона, …
Англо-Русский толковый словарь
MEDICI — итал. "Медичи" (итальянский винный дом, был основан около 100 лет назад в области Эмилия-Романья - родине знаменитого вина "Ламбруско", в городе …
Англо-Русский толковый словарь
UNTHROTTLED ENGINE OPERATION — качественное управление мощностью двигателя
Большой Англо-Русский словарь
QUALITY POWER LEVEL CONTROL — качественное регулирование мощности (двс)
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE PROPERTY — мат. качественное свойство
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE OBSERVATION — мат. качественное наблюдение
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE MEASUREMENT — качественное измерение
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE INVESTIGATION — качественное исследование
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE DIFFERENCE — мат. качественное различие
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE CONTENT — стат. качественное содержание
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE CHANGE — мат. качественное изменение
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE ADJECTIVE — качественное прилагательное
Большой Англо-Русский словарь
QUALITATIVE — прил. качественный qualitative change ≈ качественное изменение qualitative preponderance ≈ качественное преимущество качественный - * analysis (химическое) качественный анализ - …
Большой Англо-Русский словарь
MODIFICATION OF QUALITY — мат. качественное изменение
Большой Англо-Русский словарь
DISTINGUISH — гл. 1) различить; разглядеть, рассмотреть I could hardly distinguish anything in the morning mist. ≈ Едва ли можно было что-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
DISTINCTION OF KIND — мат. качественное различие; принципиальное различие качественное различие
Большой Англо-Русский словарь
DISTINCTION IN KIND — качественное различие; принципиальное различие
Большой Англо-Русский словарь
DISTINCTION
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE OF KIND — мат. качественное различие
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE IN KIND — мат. качественное различие качественное различие
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRAST — 1. сущ. 1) контраст; полярность; противоположность harsh contrast, sharp contrast, startling contrast, striking contrast ≈ яркий контраст, острый конфликт, крайняя …
Большой Англо-Русский словарь
КАЧЕСТВЕННЫЙ — 1. ( в разн. знач. ) qualitative качественный скачок филос. — qualitative leap качественное изменение — qualitative change качественный анализ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRESS — stress.ogg 1. stres n 1. давление, нажим; напряжение times of stress - тяжёлые времена stress of weather - непогода; буря …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUALITATIVE ADJECTIVE — _грам. качественное прилагательное
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
QUALITATIVE — qualitative.ogg ʹkwɒlıtətıv a 1> качественный qualitative analysis - хим. качественный анализ qualitative test qualitative adjective - грам. качественное прилагательное 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNTHROTTLED ENGINE OPERATION — качественное управление мощностью двигателя
Большой Англо-Русский политехнический словарь
QUALITY POWER LEVEL CONTROL — качественное регулирование мощности ( двс )
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DIFFERENCE — 1. difference сущ.1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference — значительное различие, ощутимая разница …
Англо-Русский словарь Tiger
DISTINCTION — n 1. различение, распознавание; разграничение nice /fine/ ~ - умение тонко различать [ см. тж. 2] 2. разница, отличие, различие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISTINCTION — n 1. различение, распознавание; разграничение nice /fine/ distinction - умение тонко различать см. тж. 2 2. разница, отличие, различие nice …
Большой новый Англо-Русский словарь
QUALITATIVE — прил. качественный qualitative change — качественное изменение qualitative preponderance — качественное преимущество
Англо-Русский словарь по общей лексике
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference — значительное, большое, явное, заметное …
Англо-Русский словарь по общей лексике
QUALITATIVE — прил. качественный qualitative change — качественное изменение qualitative preponderance — качественное преимущество
Англо-Русский словарь общей лексики
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference — значительное, большое, явное, заметное различие; ощутимая …
Англо-Русский словарь общей лексики
QUALITATIVE — прил. качественный qualitative change ≈ качественное изменение qualitative preponderance ≈ качественное преимущество качественный - * analysis (химическое) качественный анализ - …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTINGUISH — гл. 1) различить; разглядеть, рассмотреть I could hardly distinguish anything in the morning mist. ≈ Едва ли можно было что-нибудь …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTINCTION OF KIND — мат. качественное различие; принципиальное различие качественное различие
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTINCTION
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE IN KIND — мат. качественное различие качественное различие
Новый большой Англо-Русский словарь

Новый Русско-Английский биологический словарь

← КАЧЕСТВЕННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ КАЧЕСТВЕННЫЙ→