ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ ОТ НОРМЫ

Русско-английский перевод ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ ОТ НОРМЫ

1) aberrant 2) atypical

Чибисова О.И., Смирнов Н.Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary . 2003

ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ ОТ НОРМЫ — abnormal, deviant
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ ОТ НОРМЫ — abnormal, deviant
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ ОТ НОРМЫ — abnormal, deviant
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ — Excursive
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
НОРМЫ — Norms
Русско-Американский Английский словарь
НОРМЫ — Licence
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ — declinatory, divergent
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ — 1) abludent 2) divergent
Новый Русско-Английский биологический словарь
НОРМЫ — Norms
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ — adj. aberrant, deviant; declinatory; digressive, divergent; excursive, wandering
Russian-English Edic
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НОРМЫ — guide, standard specifications
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ — divergent
Русско-Английский экономический словарь
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ — прил. declinatory, divergent deviating
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
НОРМЫ — engineering standards
Большой Русско-Английский словарь
ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ — отклоняющийся deviating
Русско-Английский словарь Сократ
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIANT — 1. сущ. человек с отклонением от нормы 2. прил. отклоняющийся от нормы человек с отклонением от нормы - sexual *s …
Большой Англо-Русский словарь
ABNORMAL — прил. 1) ненормальный, неправильный; анормальный; отклоняющийся от нормы; необычный The strange and abnormal habits of certain savage tribes were noticed. …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIANT — 1. сущ. человек с отклонением от нормы 2. прил. отклоняющийся от нормы человек с отклонением от нормы - sexual *s …
Новый большой Англо-Русский словарь
ABNORMAL — прил. 1) ненормальный, неправильный; анормальный; отклоняющийся от нормы; необычный The strange and abnormal habits of certain savage tribes were noticed. …
Новый большой Англо-Русский словарь
WILD
Большой Англо-Русский словарь
WIDE — 1. прил. 1) широкий, обширный Syn : vast, spacious, broad 2) имеющий определенную ширину 3) широко раскрытый (напр., о глазах) …
Большой Англо-Русский словарь
TANGENTIAL — прил. 1) мат. направленный по касательной к данной кривой 2) мат. тангенциальный 3) отклоняющийся (от темы), не имеющий прямого отношения …
Большой Англо-Русский словарь
STANDARD — 1. сущ. 1) знамя, штандарт to march under the standard of smb. перен. ≈ быть последователем кого-л. 2) а) мерило, …
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REGULATIONS — сущ.; мн. положения - Defense Trade Regulations - rules and regulations - regulations of the Board - in accordance with …
Большой Англо-Русский словарь
OVERWEIGHT — 1. сущ. 1) излишек веса, избыточный вес 2) перевес, превосходство, преобладание He had greatly the overweight of popularity. ≈ У …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
NORM — сущ. норма; образец, стандарт; норма выработки to establish, set a norm ≈ устанавливать, определять норму above the norm ≈ выше …
Большой Англо-Русский словарь
MORAL — 1. сущ. 1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
INCLINED — прил. 1) расположенный, склонный I am inclined to agree. ≈ Я склонен соглашаться. inclined to corpulence Syn : given, disposed …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
EXCURSIVE — прил. 1) а) блуждающий, отклоняющийся (от пути, курса) Syn : erratic; digressive б) перен. переменный, непостоянный (о характере, о человеке; …
Большой Англо-Русский словарь
EXCESS — 1. сущ. 1) а) чрезмерность, неумеренность All excess is vicious. ≈ Любая чрезмерность порочна. Syn : immoderation, lack of moderation …
Большой Англо-Русский словарь
ERRANT — прил. 1) поэт. странствующий (в поисках приключений); "донкихотствующий" 2) рассеянный, беспорядочный (о мыслях, состоянии духа и т.п.) 3) заблудившийся, сбившийся …
Большой Англо-Русский словарь
DIVERGENT — прил. 1) а) расходящийся (в разные стороны) б) оптика рассеивающий (о линзе) 2) отличающийся, отклоняющийся; дивергентный расходящийся (о лучах и …
Большой Англо-Русский словарь
DIGRESSIVE — прил. отклоняющийся, отступающий, отвлекающийся (от темы и т. п.) отступающий, отклоняющийся, отвлекающийся (от темы) digressive отклоняющийся, отступающий (от темы и …
Большой Англо-Русский словарь
DEVIOUS — прил. 1) удаленный, отдаленный; уединенный; изолированный Syn : remote , distant, retired, sequestered 2) окольный, кружный, обходной; отклоняющийся от прямого …
Большой Англо-Русский словарь
CODE — 1. сущ. 1) а) ист. сборник законов, изданных во время правления того или иного императора б) юр. кодекс, свод законов …
Большой Англо-Русский словарь
ABERRANT — прил. 1) заблуждающийся; сбившийся с правильного пути; отклонившийся a rocket on an aberrant course ≈ ракета, отклонившаяся от заданной траектории …
Большой Англо-Русский словарь
НОРМА — 1. standard, norm норма поведения — norm of behaviour; rule of conduct правовые нормы — legal regulations нормы международного права …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RULE — rule.ogg 1. ru:l n 1. правило; норма; принцип unanimity rule - принцип единогласия rule of the road - а) правила …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIVERGENT — divergent.ogg daıʹvɜ:dʒ(ə)nt a 1. расходящийся ( о лучах и т. п. ) divergent series - мат. расходящийся ряд they took …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DEVIANT — deviant.ogg 1. ʹdi:vıənt n 1. человек с отклонением от нормы sexual deviants - люди с половыми извращениями an intellectual deviant …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABNORMAL — abnormal.ogg æbʹnɔ:m(ə)l a 1. ненормальный; аномальный; отклоняющийся от нормы abnormal children - умственно отсталые дети abnormal psychology - психопатология abnormal …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ABERRANT — прил.1) заблуждающийся; сбившийся с правильного пути; отклонившийся a rocket on an aberrant course — ракета, отклонившаяся от заданной траектории (полета) …
Англо-Русский словарь Tiger
DIVERGENT — a 1. расходящийся ( о лучах и т. п. ) ~ series - мат. расходящийся ряд they took ~ paths …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DEVIANT — 1. [ʹdi:vıənt] n 1. человек с отклонением от нормы sexual ~s - люди с половыми извращениями an intellectual ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
НОРМА — 1. standard, norm; ~ поведения rule of conduct; ~ы литературного языка literary standards; ~ы международного права юр. the standards/rules of …
Русско-Английский словарь общей тематики

Новый Русско-Английский биологический словарь

← ОТКЛОНЯЮЩИЙСЯ ОТКОРМЛЕННЫЙ→