Русско-английский перевод А НЕ

А НЕ

• These deviations may be manifested in the form of an accelerating instead of a decelerating wave.

• Under such circumstances, the two donor atoms on the same chelate molecule coordinate with different metal atoms rather than with one; thus, a polymeric chain may result rather than [ or ( and ) not ] a ring structure.

• Since the various types of microscope supply different kinds of information, they complement each other rather than compet ing .

• That means that the laser beam is elliptical instead of round.

• The resulting F-band is dependent upon the particular alkali halide used, not upon the alkali metal vapour.

см. тж. ~ на ; ~ наоборот ; ~ только

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика.      Russian-English scientific dictionary for translators.