НА ПОСТОЯННОМ УРОВНЕ

Русско-английский перевод НА ПОСТОЯННОМ УРОВНЕ

см. поддерживать ~

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УРОВНЕ — Levels
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
УРОВНЕ — Level
Russian Learner's Dictionary
ПОСТОЯННОМ — Constant
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TOP OF GUIDE POST — головка направляющей стойки (на постоянном направляющем основании)
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SURROUND — гл. окружать; обступать Syn : circumscribe обрамление, окаймление; край, кромка, бордюр - * of a carpet кромка ковра - turf …
Большой Англо-Русский словарь
SUMMIT — сущ. 1) вершина, верх; перен. зенит, высшая степень, предел at a summit ≈ на вершине to reach a summit ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STRUNG-UP — напряженный, взвинченный - he was * by having to attend so many official parties необходимость бывать на многочисленных официальных приемах …
Большой Англо-Русский словарь
STAFF — I сущ. 1) а) мн. тж. staves палка, посох; дубинка б) жезл 2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп …
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC HEAT AT CONSTANT VOLUME — удельная теплоемкость при постоянном объеме
Большой Англо-Русский словарь
SPECIFIC HEAT AT CONSTANT STRESS — удельная теплоемкость при постоянном давлении
Большой Англо-Русский словарь
RULE — 1. сущ. 1) а) правило, норма to adopt a rule ≈ принять за правило to apply, enforce a rule ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PREMIUM — сущ. 1) а) награда; вознаграждение, премия, приз Syn : award, reward, recompense б) более высокая цена, стоимость; наценка; переплата Because …
Большой Англо-Русский словарь
PEG — 1. сущ. 1) а) колышек б) деревянный гвоздь в) затычка, втулка (бочки) г) тех. нагель, чека, шпилька, штифт 2) диал. …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level ≈ на уровне (чего-л.) at sea level ≈ на уровне моря on …
Большой Англо-Русский словарь
HOURLY — 1. прил. 1) ежечасный; происходящий, действующий ежечасно, почасовой (о маршрутах транспорта, оплате и т. п.) hourly bus service ≈ почасовое …
Большой Англо-Русский словарь
FLUSH — I 1. сущ. 1) а) внезапный прилив, повышение уровня (о жидкости, потоке); наводнение б) смывание, промывание сильной струей воды (какой-л. …
Большой Англо-Русский словарь
DATE
Большой Англо-Русский словарь
CONSTANT-CURRENT CHARACTERISTIC — характеристика при постоянном токе; коэффициент усиления при постоянном токе
Большой Англо-Русский словарь
CONFERENCE — сущ. 1) а) собрание, конференция, встреча (официальное мероприятие) to convene conference; to hold a conference ≈ проводить конференцию summit conference …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ABREAST — нареч. 1) в ряд, на одной линии A pass so narrow that but two carts could go abreast along it. …
Большой Англо-Русский словарь
УРОВЕНЬ — 1. level уровень воды — water-level над уровнем моря — above sea-level ниже уровня моря — below sea-level 2. ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUMMIT — summit.ogg 1. ʹsʌmıt n 1. 1> вершина, верх, наивысшая точка the summit of the rock /of the mountain/ - вершина …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOURLY — 1. ʹaʋəlı a 1. ежечасный an hourly service of trains - ежечасное отправление поездов an hourly a three-hourly dose of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ELECTROSYNTHESIS — электросинтез, электрохимический синтез electrosynthesis at constant current — электросинтез при постоянном токе; electrosynthesis at constant potential — электросинтез при постоянном …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
CONSTANT-CURRENT CHARACTERISTIC — характеристика при постоянном токе; коэффициент усиления при постоянном токе
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ELECTROSYNTHESIS — электросинтез, электрохимический синтез electrosynthesis at constant current — электросинтез при постоянном токе; electrosynthesis at constant potential — электросинтез при постоянном потенциале - anodic …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
CONSTANT-CURRENT CHARACTERISTIC — характеристика при постоянном токе; коэффициент усиления при постоянном токе
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SUMMIT — summit сущ.1) вершина, верх; перен. зенит, высшая степень, предел at a summit — на вершине to reach a summit — …
Англо-Русский словарь Tiger
LEVEL — level сущ.1) уровень at, on a level — на уровне (чего-л.) at sea level — на уровне моря on a …
Англо-Русский словарь Tiger
SUMMIT — 1. [ʹsʌmıt] n 1. 1) вершина, верх, наивысшая точка the ~ of the rock /of the mountain/ - вершина горы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
LEVEL — 1. [ʹlev(ə)l] n 1. 1) уровень the ~ of the sea, sea ~ - уровень моря the ~ of the …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOURLY — 1. [ʹaʋəlı] a 1. ежечасный an ~ service of trains - ежечасное отправление поездов an ~ [a three-~] dose of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUMMIT — 1. ʹsʌmıt n 1. 1> вершина, верх, наивысшая точка the summit of the rock /of the mountain/ - вершина горы …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
LEVEL — 1. ʹlevə)l n 1. 1> уровень the level of the sea, sea level - уровень моря the level of the …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOURLY — 1. ʹaʋəlı a 1. ежечасный an hourly service of trains - ежечасное отправление поездов an hourly a three-hourly dose of …
Большой новый Англо-Русский словарь
SUMMIT — сущ. 1) вершина, верх; перен. зенит, высшая степень, предел at a summit — на вершине to reach a summit — …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level — на уровне ( чего-л. ) at sea level — на уровне …
Англо-Русский словарь по общей лексике
LEVEL — 1. сущ. 1) уровень at, on a level — на уровне (чего-л.) at sea level — на уровне моря on a level with smth. …
Англо-Русский словарь общей лексики
УРОВЕНЬ — муж. 1) level над уровнем моря — above sea-level над уровнем земли — above the ground (level) ниже уровня моря …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ХИМИЧЕСКАЯ — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества …
Русский словарь Colier
ХИМИЯ — раздел химии, в котором изучаются химические свойства веществ на основе физических свойств составляющих их атомов и молекул. Современная физическая химия …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НА ПОСЛЕДНЕМ КУРСЕ НА ПРАВИЛЬНОМ ПУТИ→