НА ПРОМЕЖУТКЕ

Русско-английский перевод НА ПРОМЕЖУТКЕ

• If f is a function defined on the finite interval from x 1 , to x 2 , ...

• If q s varies over the distance s , ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА ПРОМЕЖУТКЕ — on the interval
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ПРОМЕЖУТКЕ — on the interval
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ПРОМЕЖУТОК — m. interval, space, span, gap; на промежутке, in the interval; промежуток времени, time interval
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STRATEGIC RELIABILITY — стратегическая надежность (произведение вероятности безотказной работы и коэффициента готовности в определенном промежутке времени)
Большой Англо-Русский словарь
SANDWICH — 1. сущ. 1) бутерброд, сандвич to make a sandwich out of ≈ сделать бутерброд из (чего-л.) sandwich shop ≈ закусочная …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
INTER- — прист. 1) меж-, между-, среди, внутри а) пространственное значение : о предмете, находящемся между двумя или более другими inter-spheral ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IN THE INTERVAL — в интервале, на промежутке
Большой Англо-Русский словарь
IN THE INTERIM — тем временем; в промежутке тем временем
Большой Англо-Русский словарь
DISTANCE — 1. сущ. 1) а) расстояние; дистанция (between; from; to) good, great, long distance ≈ длинная дистанция safe distance ≈ безопасная …
Большой Англо-Русский словарь
DEMAND RELIABILITY — требуемая надежность (вероятность безотказной работы в заданном промежутке времени)
Большой Англо-Русский словарь
BETWEEN — что-л, занимающее промежуточное положение швейные иглы среднего размера между - he separated them by rushing * он разнял их, бросившись …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ОТЧЁТНЫЙ — 1. report ( attr. ) отчётный бланк — report card отчётный доклад — (summary) report 2. ( о промежутке времени …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN THE INTERIM — тем временем; в промежутке
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BETWEEN — between.ogg 1. bıʹtwi:n n 1> что-л., занимающее промежуточное положение 2> швейные иглы среднего размера 2. bıʹtwi:n adv между he separated …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BETN BETWEEN — _n. между, в промежутке
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IN THE INTERVAL — в интервале, на промежутке
Англо-Русский научно-технический словарь
SPREAD — spread сущ.1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) а) простор, пространство; простирание; протяженность б) размах (крыльев и т. п.), ширина, …
Англо-Русский словарь Tiger
REST — rest I 1. сущ.1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest — полный отдых - take a rest - without …
Англо-Русский словарь Tiger
INTER- — прист.1) меж-, между-, среди, внутри а) пространственное значение: о предмете, находящемся между двумя или более другими inter-spheral — межсферический б) …
Англо-Русский словарь Tiger
IN THE INTERIM — тем временем; в промежутке
Англо-Русский словарь Tiger
GO BETWEEN — 1) курсировать, ездить, путешествовать между (двумя местами) 2) находиться, занимать место между The scene goes between the entrance of the …
Англо-Русский словарь Tiger
DISTANCE — distance сущ.1) а) расстояние; дистанция ( between; from; to) good, great, long distance — длинная дистанция safe distance — безопасная …
Англо-Русский словарь Tiger
BETN — от between - между, в промежутке
Англо-Русский словарь Tiger
AD INTERIM — (лат.) на данное время, до сего дня, тем временем,в промежутке, на время; в международной практике иногда означает "временно исполняющий обязанности"
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BETWEEN — 1. [bıʹtwi:n] n 1) что-л., занимающее промежуточное положение 2) швейные иглы среднего размера 2. [bıʹtwi:n] adv между he separated them …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
BETWEEN — 1. bıʹtwi:n n 1) что-л., занимающее промежуточное положение 2> швейные иглы среднего размера 2. bıʹtwi:n adv между he separated them …
Большой новый Англо-Русский словарь
IN THE INTERIM — в промежутке, тем временем
English-Russian-dictionary - Bed release
IN THE INTERIM — в промежутке, тем временем
English-Russian-dictionary - Bed release
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) а) простор, пространство; простирание; протяженность б) размах ( крыльев и т. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SANDWICH — 1. сущ. 1) бутерброд, сандвич to make a sandwich out of — сделать бутерброд из ( чего-л. ) sandwich shop …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest — полный отдых - at rest - bed rest …
Англо-Русский словарь по общей лексике
INTER- — прист. 1) меж-, между-, среди, внутри а) пространственное значение: о предмете, находящемся между двумя или более другими inter-spheral — межсферический …
Англо-Русский словарь по общей лексике
IN THE INTERIM — тем временем; в промежутке Syn: ad interim
Англо-Русский словарь по общей лексике
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Вторжение на Маршалловы острова. В конце января 1944 морской десант высадился на Маршалловых островах в центральной части …
Русский словарь Colier
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением …
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
НЬЮ-ЙОРК — крупнейший город США, ядро самой густонаселенной в мире зоны урбанизации. Нью-Йорк расположен на юго-восточном краю штата Нью-Йорк, в месте впадения …
Русский словарь Colier
ВТОРАЯ — ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА 28 июня 1940 СССР обратился к Румынии, которая ранее получила "гарантии" от Франции и Великобритании, и потребовал …
Русский словарь Colier
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← НА ПРОДВИНУТОЙ СТАДИИ НА ПРОТИВОПОЛОЖНЫХ КОНЦАХ→