ЗАДАЧА НА ПРОПОРЦИЮ

Русско-английский перевод ЗАДАЧА НА ПРОПОРЦИЮ

• A problem in proportion .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ЗАДАЧА — f. problem, task; задача Коши, Cauchy problem, initial value problem; краевая задача, boundary-value problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДАЧА — Task
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАДАЧА — 1. problem; ( арифметическая ) sum решить задачу — solve a problem; ( арифметическую ) do a sum задача на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАДАЧА — 1. task; (цель) goal; боевая ~ tactical task; combat mission амер. выполнить ~у carry out a task, accomplish a task/mission; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ЗАДАЧА — Task
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ЗАДАЧА — task
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ЗАДАЧА — ж. 1. problem; ( арифметическая ) sum решить задачу — solve a problem; ( арифметическую ) do a sum задача …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДАЧА — ж. 1. problem; ( арифметическая ) sum решить задачу — solve a problem; ( арифметическую ) do a sum задача …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАДАЧА — goal, proposition, task
Russian-English Edic
ЗАДАЧА — issue, problem, task
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДАЧА — жен. 1) problem; sum арифметическая задача — sum - решить задачу - справляться с задачей 2) ( цель ) object(ive), …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАДАЧА — goal, mission, problem, task
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАДАЧА — Purpose
Британский Русско-Английский словарь
ЗАДАЧА — goal, objective, problem, proposition, task
Русско-Английский экономический словарь
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДАЧА — 1. task; (цель) goal; боевая ~ tactical task; combat mission амер. выполнить ~у carry out a task, accomplish a task/mission; поставить ~у set* a task; ставить …
Русско-Английский словарь - QD
ЗАДАЧА — proposition
Русско-Английский юридический словарь
ЗАДАЧА — см. тж. взять на себя задачу • Problem 1 . To determine the projections of a line which ... • …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ЗАДАЧА — 1) problem 2) task
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ЗАДАЧА — см. в связи с развитием … перед … встали новые задачи ; комплекс задач ; круг задач и обязанностей ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАДАЧА — жен. 1) problem sum арифметическая задача – sum решить задачу справляться с задачей 2) (цель) object(ive), aim, end task, mission …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАДАЧА — стоящая перед нами задача , стоящая перед нами w problem that faces us
Русско-Английский словарь Сократ
ЗАДАЧА — задача problem;comp task
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
TO I — (сильная форма) , (слабая форма перед гласным) , (слабая форма перед согласным) prep 1) в пространственном значении указывает на : …
Большой Англо-Русский словарь
TO I — (сильная форма) , (слабая форма перед гласным) , (слабая форма перед согласным) prep 1) в пространственном значении указывает на : …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TASK — 1. сущ. 1) урочная работа; задача; задание; урок task in hand carry out a task do a task fulfill a …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO
Большой Англо-Русский словарь
PROBLEM — 1. сущ. 1) проблема; вопрос; задача to bring up, cause, create, pose, present, raise a problem ≈ поставить задачу/проблему (перед …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ORDER — 1. сущ. 1) порядок, расположение в определенном порядке in order ≈ по порядку out of order ≈ не по порядку …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MISSION — 1. сущ. 1) а) миссия; делегация trade mission ≈ торговое представительство, торгпредство б) амер. дипломатическая миссия или миссия (постоянное представительство …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
RATIO — ratio.ogg 1. ʹreıʃı|əʋ n ( pl -os -ʹreıʃıəʋz ) 1. отношение, коэффициент; пропорция; соотношение net profit ratio - эк. коэффициент …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PROPORTION — 1) пропорция 2) соотношение; соразмерность 3) часть, доля 4) состав ( смеси ) || составлять, подбирать состав ( смеси ) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PROPORTION — 1) пропорция 2) соотношение; соразмерность 3) часть, доля 4) состав (смеси) || составлять, подбирать состав (смеси) 5) дозировать • in direct proportion — в прямо пропорциональной …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PROBLEM — 1) задача 2) неисправность 3) проблема • algorithmically unsolvable problem — алгоритмически неразрешимая проблема attack problem by methods — разрабатывать проблему методами axially symmetric problem — …
Англо-Русский научно-технический словарь
RATIO — 1. [ʹreıʃı|əʋ] n ( pl -os [-{ʹreıʃı}əʋz] ) 1. отношение, коэффициент; пропорция; соотношение net profit ~ - эк. коэффициент рентабельности …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RATIO — 1. ʹreıʃı|əʋ n ( pl -os -ʹreıʃıəʋz ) 1. отношение, коэффициент; пропорция; соотношение net profit ratio - эк. коэффициент рентабельности …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
PROBLEM — 1. сущ. 1) проблема; вопрос; задача to bring up, cause, create, pose, present, raise a problem — поставить задачу, проблему …
Англо-Русский словарь по общей лексике
FOR — ( полная форма ); fə ( редуцированная форма ) 1. союз 1) ибо; ввиду того, что ( вводит придаточное причины …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PROBLEM — 1. сущ. 1) проблема; вопрос; задача to bring up, cause, create, pose, present, raise a problem — поставить задачу, проблему (перед кем-л.) to …
Англо-Русский словарь общей лексики
FOR — 1. союз 1) ибо; ввиду того, что (вводит придаточное причины) This is no party question, for it touches us not as Liberals …
Англо-Русский словарь общей лексики
TO — 1. _prep. 1> указывает на направление; к, в, на; the way to Moscow - дорога в Москву; turn to the …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TO — 1. prep. 1. указывает на направление; к, в, на; the way to Moscow - дорога в Москву; turn to the …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАДАЧА, ЗАДАВАЕМАЯ КОМПЬЮТЕРУ ЗАДАЧА О→