КРЕПОСТНОЙ СТЕНА

Русско-английский перевод КРЕПОСТНОЙ СТЕНА

крепостной стена battlement

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

КРЕПОСТНОЙ СТЕНА — battlement
Большой Русско-Английский словарь
СТЕНА — Wall
Русско-Американский Английский словарь
КРЕПОСТНОЙ — Serf
Русско-Американский Английский словарь
СТЕНА — wall капитальная стена — main wall голые стены — bare walls обносить стеной ( вн. ) — wall in ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КРЕПОСТНОЙ — 1. ист. 1. прил. serf ( attr. ) крепостное право — serfdom, serfage крепостная зависимость — serfdom, bondage крепостной труд …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СТЕНА — wall; за ~ой the other side of the wall; в ~ах within the walls; между ними выросла ~ they became …
Русско-Английский словарь общей тематики
КРЕПОСТНОЙ — 1. прил. serf attr. feudal, based on serfdom после сущ. ~ая зависимость serfdom, bondage; ~ое право serfdom; ~ труд serf …
Русско-Английский словарь общей тематики
СТЕНА — Wall
Russian Learner's Dictionary
СТЕНА — wall
Russian Learner's Dictionary
СТЕНА — ж. ( в разн. знач. ) wall капитальная стена — main wall голые стены — bare walls обносить стеной ( …
Русско-Английский словарь
КРЕПОСТНОЙ — 1. ист. 1. прил. serf ( attr. ) крепостное право — serfdom, serfage крепостная зависимость — serfdom, bondage крепостной труд …
Русско-Английский словарь
СТЕНА — ж. ( в разн. знач. ) wall капитальная стена — main wall голые стены — bare walls обносить стеной ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КРЕПОСТНОЙ — 1. ист. 1. прил. serf ( attr. ) крепостное право — serfdom, serfage крепостная зависимость — serfdom, bondage крепостной труд …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СТЕНА — жен. wall глухая стена — blank wall обносить стеной — ( что-л. ) to wall in •• в стенах (чего-л.) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КРЕПОСТНОЙ — I 1. прил. ; истор. serf - крепостная зависимость - крепостное право 2. муж. ; скл. как прил. ; истор. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СТЕНА — mural, side, wall
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СТЕНА — Wall
Британский Русско-Английский словарь
КРЕПОСТНОЙ — Serf
Британский Русско-Английский словарь
КРЕПОСТНОЙ — Bondsman
Британский Русско-Английский словарь
КРЕПОСТНОЙ — Bondman
Британский Русско-Английский словарь
КРЕПОСТНОЙ — serf
Русско-Английский экономический словарь
СТЕНА — см. А я и на мотоцикле по стене
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
КРЕПОСТНОЙ — КРЕПОСТНОЙ , -ого, м. Заключенный, отбывающий наказание. Из уг.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
СТЕНА — wall; за ~ой the other side of the wall; в ~ах within the walls; между ними выросла ~ they became estranged; в четырех ~ах …
Русско-Английский словарь - QD
КРЕПОСТНОЙ — 1. прил. serf attr. feudal, based on serfdom после сущ. ~ая зависимость serfdom, bondage; ~ое право serfdom; ~ труд serf labour; ~ое хозяйство economy based …
Русско-Английский словарь - QD
КРЕПОСТНОЙ — base, villain, bondman
Русско-Английский юридический словарь
СТЕНА — жен. wall обносить стеной – (что-л.) to wall in глухая стена – blank wall в стенах (чего-л.) – within the …
Большой Русско-Английский словарь
КРЕПОСТНОЙ — I 1. ист. прил. serf крепостное право крепостная зависимость 2. ист. муж. скл. как прил. serf II прил. от крепость …
Большой Русско-Английский словарь
СТЕНА — стена wall
Русско-Английский словарь Сократ
КРЕПОСТНОЙ — крепостной fortress;serf
Русско-Английский словарь Сократ
WALLED — прил. 1) обнесенный стеной 2) окруженный как стеной 3) ист. окруженный крепостной стеной walled town ≈ город-крепость обнесенный стеной; окруженный …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Большой Англо-Русский словарь
VILLEIN — сущ.; ист. виллан, крепостной Syn : villain (историческое) виллан, феодальный крестьянин (историческое) крепостной (в феодальной Англии)
Большой Англо-Русский словарь
VILLAIN — сущ. 1) а) злодей, негодяй arch, consummate villain ≈ законченный негодяй Syn : malefactor, evildoer б) злодей в пьесе 2) …
Большой Англо-Русский словарь
SERF — сущ.; ист. 1) крепостной 2) невольник, раб Syn : slave (историческое) крепостной - to work like a * работать как …
Большой Англо-Русский словарь
RAMPART — 1. сущ. 1) (крепостной) вал 2) бастион; защита, оплот Syn : bulwark, stronghold 3) канад. крутой берег реки 2. гл. …
Большой Англо-Русский словарь
PREDIAL — прил. 1) земельный; сельский; аграрный, земледельческий, сельскохозяйственный Syn : land, landed 2) прикрепленный к земле predial serf ≈ крепостной крестьянин …
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION-WALL — переборка, перегородка (строительство) несущая стена, промежуточная стена, внутренняя стена (строительство) общая стена двух зданий
Большой Англо-Русский словарь
MUTUAL — прил. 1) взаимный, обоюдный mutual understanding ≈ взаимопонимание, согласие mutual relations ≈ взаимоотношения mutual help, mutual aid ≈ взаимопомощь mutual …
Большой Англо-Русский словарь
MERLON — сущ. зубец (крепостной стены) зубец (крепостной стены) merlon зубец (крепостной стены)
Большой Англо-Русский словарь
CHATTEL — сущ.; обыкн. мн. 1) движимое имущество chattels real Syn : chattels personal, movable possession 2) раб, крепостной, невольник chattel slavery …
Большой Англо-Русский словарь
BONDSMAN — сущ. 1) крепостной, невольник, раб Syn : bondman, villein, serf, slave 2) гарант, поручитель Syn : surety, guarantee, guarantor поручитель …
Большой Англо-Русский словарь
BONDMAN — сущ. крепостной, виллан; невольник, раб Syn : slave (историческое) крепостной, виллан; раб bondman крепостной, виллан; раб bondsman: bondsman = bondman
Большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Большой Англо-Русский словарь
BLANK — 1. прил. 1) белый; бледный, бесцветный Rising slow, blank, the moon. ≈ Медленно восходящая бледная луна. blank plumb blank hawk …
Большой Англо-Русский словарь
BATTLEMENT — сущ.; часто мн. 1) зубчатая стена; зубцы (стен, башен); стена с бойницами (использовавшаяся для обороны) 2) перен. высокие (зубчатые) вершины …
Большой Англо-Русский словарь
WALL — wall.ogg _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WALL — wall сущ.1) а) стена; тж. перен. to build, erect, put up a wall — поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Англо-Русский словарь Tiger
PARTITION WALL — (n) внутренняя стена; несущая стена; общая стена двух зданий; переборка; перегородка; промежуточная стена
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
WALL — I 1. [wɔ:l] n 1. 1) стена; ограда garden ~s - садовая ограда blank /dead/ ~ - глухая стена to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PARTITION-WALL — n 1. переборка, перегородка 2. стр. 1) несущая стена, промежуточная стена, внутренняя стена 2) общая стена двух зданий
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WALL — _I 1. wɔ:l n 1. 1> стена; ограда garden walls - садовая ограда blank /dead/ wall - глухая стена to …
Большой новый Англо-Русский словарь
WALL — 1. сущ. 1) а) стена; тж. перен. to build, erect, put up a wall — поставить стену, воздвигнуть стену to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
WALL — 1. сущ. 1) а) стена; тж. перен. to build, erect, put up a wall — поставить стену, воздвигнуть стену to climb, scale a wall …
Англо-Русский словарь общей лексики
ПЕКИН — столица Китайской Народной Республики, расположен на северо-востоке Китая, приблизительно в 160 км к северо-западу от порта Тяньцзинь. До образования народной …
Русский словарь Colier
ИЕРУСАЛИМ — ИЕРУСАЛИМ При хасмонейском правителе Александре Ианнайе (ок. 103 - ок. 76 до н.э.) независимое иудейское царство достигло почти такого же …
Русский словарь Colier
WALL — 1. сущ. 1) стена (тж. перен.) to build, erect, put up a wall ≈ поставить стену, воздвигнуть стену to climb, …
Новый большой Англо-Русский словарь
VILLAIN — сущ. 1) а) злодей, негодяй arch, consummate villain ≈ законченный негодяй Syn : malefactor, evildoer б) злодей в пьесе 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERF — сущ.; ист. 1) крепостной 2) невольник, раб Syn : slave (историческое) крепостной - to work like a * работать как …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAMPART — 1. сущ. 1) (крепостной) вал 2) бастион; защита, оплот Syn : bulwark, stronghold 3) канад. крутой берег реки 2. гл. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MUTUAL — прил. 1) взаимный, обоюдный mutual understanding ≈ взаимопонимание, согласие mutual relations ≈ взаимоотношения mutual help, mutual aid ≈ взаимопомощь mutual …
Новый большой Англо-Русский словарь
MERLON — сущ. зубец (крепостной стены) зубец (крепостной стены) merlon зубец (крепостной стены)
Новый большой Англо-Русский словарь
BONDMAN — сущ. крепостной, виллан; невольник, раб Syn : slave (историческое) крепостной, виллан; раб bondman крепостной, виллан; раб bondsman: bondsman = bondman
Новый большой Англо-Русский словарь
BOND — I 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond ≈ создавать to strengthen a bond (of friendship) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← КРЕПОСТНОЙ РОВ КРЕПОСТЬ→