У джентльменов не принято в разговоре задавать много вопросов. Johnson, Samuel (Джонсон, Сэмюэль).
QUESTIONING IS NOT THE MODE OF CONVERSATION AMONG GENTLEMEN
Англо-русский перевод QUESTIONING IS NOT THE MODE OF CONVERSATION AMONG GENTLEMEN
English-Russian aphorisms, русские афоризмы. Англо-Русский словарь афоризмов, русские афоризмы. 2012