Перевод и значение MUD в английском и русском языках

MUD

mud.ogg

_I

1. mʌd n 1 грязь, слякоть

to spatter mud - разбрызгивать грязь

to be covered in mud, to be all over in mud - выпачкаться в грязи, быть в грязи с головы до ног

to stick in the mud - а) завязнуть в грязи; б) отстать от века

2. ил; тина ( тж. river mud)

a layer of mud - слой тины

3. грязь, клевета

to fling /to throw, to sling/ mud at smb. - облить /смешать с/ грязью кого-л., опорочить кого-л.

his name is mud - его репутация загублена; он опозорен

to drag smb. smb.'s name in /through/ the mud - втоптать кого-л. чьё-л. имя в грязь; опозорить кого-л. чьё-л. имя

4. 1> спец. шлам 2> = mud fluid

5. мерва ( пчеловодство )

(here's) mud in your eye! - будем здоровы!, поехали ( тост )

if you throw mud enough some of it will stick - обливай грязью /лей грязь/, что-нибудь да пристает

2. mʌd v редк. 1. обрызгивать, обмазывать грязью

2. замутить ( жидкость )

3. погружать, зарывать в грязь, тину, ил

_II

mʌd n голл.

мера ёмкости ( = 1 гектолитру )

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.