а> рассчитывать, полагаться (без достаточных оснований); б> злоупотреблять; to presume upon a short acquaintance фамильярничать; I hope I'm not presuming on your kindness by staying to dinner.
PRESUME UPON
Перевод и значение PRESUME UPON в английском и русском языках
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей. English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries. 2012