ПРОГЛАТЫВАТЬ


Перевод и значение ПРОГЛАТЫВАТЬ в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ проглотить ( вн. ) ]

swallow ( d. ) ( тж. перен. ); ( жадно ) gulp down ( d. ); ( с трудом ) choke down ( d. )

проглотить обиду, оскорбление — swallow / pocket an insult

говорить, проглатывая слова — swallow one's words

как будто, словно аршин проглотил разг. — as stiff as a poker

проглотить язык — lose* one's tongue

проглотить книгу — devour a book

язык проглотишь ( о чём-л. очень вкусном ) — it makes your mouth* water

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.