SLAP-BANG


Перевод и значение SLAP-BANG в английском и русском языках

1. ͵slæpʹbæŋ a разг. 1> шумный; стремительный 2> опрометчивый

2. ͵slæpʹbæŋ adv разг. 1> с шумом; стремительно; сломя голову

to rush slap-bang into a bog - с разбегу ухнуть в трясину 2> опрометчиво, очертя голову

to rush slap-bang into an enterprise - очертя голову /не раздумывая/ ринуться в какое-л. предприятие

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.