SLAP-BANG

Англо-русский перевод SLAP-BANG

The bomb exploded slap-bang in the middle of the crowd — Бомба разорвалась в самой середине толпы The lorry hit the oncoming bus slap-bang — Грузовик и автобус столкнулись лоб в лоб She drove slap-bang into the lake — Она на полной скорости въехала прямо в озеро

New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012

SLAP-BANG — I. ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: slap (II) : marked by roughness and impetuousness of manner or method businessmen of the slap-bang, …
Webster's New International English Dictionary
SLAP-BANG — /slap"bang"/ , adv. Brit. Informal. slam-bang.
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SLAP-BANG — slap-bang BrE AmE ˌslæp ˈbæŋ
Longman Pronunciation English Dictionary
SLAP BANG — ➡ slap
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SLAP BANG — ˌslap ˈbang BrE AmE ( also slap ) adverb informal 1 . if you run, drive etc slap bang into …
Longman Dictionary of Contemporary English
SLAP-BANG — see slap bang
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SLAP BANG — also slap-bang Slap bang is used in expressions such as slap bang in the middle of somewhere to mean exactly …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SLAP BANG — also slap-bang Slap bang is used in expressions such as ~ in the middle of somewhere to mean exactly in …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
SLAP-BANG — see slap bang
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
SLAP-BANG — нареч. 1) со всего размаха; с шумом 2) опрометчиво, очертя голову (разговорное) шумный; стремительный (разговорное) опрометчивый (разговорное) с шумом; стремительно; …
Большой Англо-Русский словарь
SLAP-BANG — 1. ͵slæpʹbæŋ a разг. 1> шумный; стремительный 2> опрометчивый 2. ͵slæpʹbæŋ adv разг. 1> с шумом; стремительно; сломя голову to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SLAP-BANG — 1. нареч.; тж. slap bang1) с грохотом, с шумом, с треском 2) а) внезапно, немедленно, тотчас же, сразу Syn:immediately, bang …
Англо-Русский словарь Tiger
SLAP BANG — 1. нареч.; тж. slap-bang 1.2. прил.; тж. slap-bang 2.3. сущ.; тж. slap-bang 3. slap down швырять, бросать со стуком, с …
Англо-Русский словарь Tiger
SLAP BANG — (n) опрометчиво
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SLAP BANG — (a) опрометчивый; стремительный; шумный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SLAP BANG — (0) очертя голову; с шумом; сломя голову; стремительно
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
SLAP-BANG — 1. [͵slæpʹbæŋ] a разг. 1) шумный; стремительный 2) опрометчивый 2. [͵slæpʹbæŋ] adv разг. 1) с шумом; стремительно; сломя голову to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SLAP-BANG — 1. ͵slæpʹbæŋ a разг. 1) шумный; стремительный 2> опрометчивый 2. ͵slæpʹbæŋ adv разг. 1) с шумом; стремительно; сломя голову to …
Большой новый Англо-Русский словарь
SLAP BANG — с шумом, очертя голову, со всего размаха, опрометчиво
English-Russian-dictionary - Bed release
SLAP BANG — с шумом, очертя голову, со всего размаха, опрометчиво
English-Russian-dictionary - Bed release
SLAP-BANG — 1. нареч. ; тж. slap bang 1) с грохотом, с шумом, с треском 2) а) внезапно, немедленно, тотчас же, сразу …
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLAP BANG — 1. нареч. ; тж. slap-bang 1. 2. прил. ; тж. slap-bang 2. 3. сущ. ; тж. slap-bang 3.
Англо-Русский словарь по общей лексике
SLAP-BANG — 1. нареч.; тж. slap bang 1) с грохотом, с шумом, с треском 2) а) внезапно, немедленно, тотчас же, сразу Syn: immediately, bang I 3. б) очертя …
Англо-Русский словарь общей лексики
SLAP BANG — 1. нареч.; тж. slap-bang 1. 2. прил.; тж. slap-bang 2. 3. сущ.; тж. slap-bang 3.
Англо-Русский словарь общей лексики
SLAP-BANG — _adv. 1> со всего размаха; с шумом 2> опрометчиво, очертя голову
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
SLAP-BANG — adv. 1. со всего размаха; с шумом 2. опрометчиво, очертя голову
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
SLAP-BANG — со всего размаха; с шумом опрометчиво, очертя голову
Англо-Русский дополнительный словарь
SLAP-BANG — _adv. 1> со всего размаха; с шумом 2> опрометчиво, очертя голову
Англо-Русский словарь Мюллера
SLAP-BANG — [adv.] со всего размаху, с шумом
Morteza English-Russian Dictionary
SLAP-BANG — adv со всего размаху, с шумом
Англо-Русский словарь - Королев
SLAP-BANG — adv infml esp BrE The bomb exploded slap-bang in the middle of the crowd — Бомба разорвалась в самой середине толпы The …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
SLAP-BANG — adv infml esp BrE The bomb exploded slap-bang in the middle of the crowd — Бомба разорвалась в самой середине …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
SLAP-BANG — slap-bang adv infml esp BrE The bomb exploded slap-bang in the middle of the crowd Бомба разорвалась в самой середине …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
SLAP-BANG — нареч. 1) со всего размаха; с шумом 2) опрометчиво, очертя голову (разговорное) шумный; стремительный (разговорное) опрометчивый (разговорное) с шумом; стремительно; …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLAP — I. ˈslap noun ( -s ) Etymology: Middle English slop, from Middle Dutch; akin to Middle High German slupf place …
Webster's New International English Dictionary
BANG — I. ˈbaŋ, -aiŋ verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: probably of Scandinavian origin; akin to Icelandic banga to hammer, Old Swedish …
Webster's New International English Dictionary
SLAP — slap 1 — slapper , n. /slap/ , n. , v. , slapped, slapping , adv. n. 1. a sharp …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BANG — bang 1 /bang/ , n. 1. a loud, sudden, explosive noise, as the discharge of a gun. 2. a resounding …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
SLAP — I. ˈslap noun Etymology: Middle English slop, from Middle Dutch; akin to Middle Dutch slippen to slip Date: 14th century …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BANG — I. ˈbaŋ verb Etymology: probably of Scandinavian origin; akin to Old Norse bang hammering Date: circa 1550 transitive verb 1. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
SLAP — vt to strike with the open hand, or with something broad. 2. slap ·noun a blow, ·esp. one given with …
Webster English vocab
BANG — noun a blow as with a club; a heavy blow. 2. bang ·noun the sound produced by a sudden concussion. …
Webster English vocab
SLAP — [slap] n [ME slop, fr. MD; akin to MD slippen to slip] (14c) dial Brit: opening, breach [2]slap vt slapped …
Merriam-Webster English vocab
BANG — [bang] vb [prob. of Scand origin; akin to Icel banga to hammer] vt (ca. 1550) 1: to strike sharply: bump …
Merriam-Webster English vocab
SLAP — / slæp; NAmE / verb , noun , adverb ■ verb ( -pp- ) [ vn ] 1. to hit …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BANG
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
SLAP — I. ˌslap ˈbang BrE AmE ( also slap ) adverb informal 1 . if you run, drive etc slap bang …
Longman Dictionary of Contemporary English
BANG
Longman Dictionary of Contemporary English
SLAP — v., n., & adv. --v. (slapped, slapping) 1 tr. & intr. strike with the palm of the hand or a …
Английский основной разговорный словарь
BANG — n., v., & adv. --n. 1 a a loud short sound. b an explosion. c the report of a gun. …
Английский основной разговорный словарь
SLAP — v., n., & adv. v. (slapped, slapping) 1 tr. & intr. strike with the palm of the hand or a …
Concise Oxford English Dictionary
BANG — n., v., & adv. n. 1 a a loud short sound. b an explosion. c the report of a gun. …
Concise Oxford English Dictionary
BANG — n., v., & adv. --n. 1. a a loud short sound. b an explosion. c the report of a gun. …
Oxford English vocab
SLAP — ( slaps, slapping, slapped) 1. If you slap someone, you hit them with the palm of your hand. He would …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BANG — ( bangs, banging, banged) 1. A bang is a sudden loud noise such as the noise of an explosion. I …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
SLAP — I. verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES happy slapping slap bang ▪ I ran slap bang into a lamp-post. COLLOCATIONS FROM …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BANG — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a banging/tearing/hissing etc sound ▪ There was an odd buzzing sound in her ears. …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BANG — (EXACTLY) [adverb] [not gradable] [informal] - exactly or directlyThe car came to a halt bang in the middle of the …
Cambridge English vocab
SLAP — Synonyms and related words : Parthian shot, abruptly, altogether, attack, back answer, bang, bash, bat, beat, biff, blip, blow, box, …
Moby Thesaurus English vocabulary
SLAP
Slang English vocab
SLAP — I. slap noun 1. Synonyms: cuff , box, ||bust, chop, clout, haymaker, poke, punch, smack, sock 2. Synonyms: affront , …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
BANG — I. ||bang verb Synonyms: surpass 1, beat, best, better, ding, exceed, outdo, outgo, outshine, outstrip II. bang noun 1. Synonyms: …
Collegiate Thesaurus English vocabulary
SLAP — I. noun ADJECTIVE ▪ gentle , light , little , playful ▪ She gave him a playful ~ on the …
Oxford Collocations English Dictionary
BANG — I. noun 1 sudden loud noise ADJECTIVE ▪ almighty ( esp. BrE ), big , enormous ( esp. BrE ), …
Oxford Collocations English Dictionary

Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского

← SLAP SOMEONE'S WRIST SLAP-DAB→