transcription, транскрипция: [ с. ]
1. maintenance, keeping, upkeep
расходы по содержанию — maintenance costs, running costs
содержание под арестом — custody
2. уст. ( иждивение ):
быть на содержании у кого-л. — be kept / supported by smb.
3. ( заработная плата ) pay, salary; ( рабочих ) wages pl .
оклад содержания — rate of pay / salary
отпуск без сохранения содержания — holiday without pay
4. ( содержимое ) content
содержание кислорода в воздухе — content of oxygen in the air
5. ( сущность ) matter, substance
форма и содержание — form and content
культура, национальная по форме и социалистическая по содержанию — culture national in form, and socialist in content
содержание письма и т. п. — contents of a letter, etc . , pl .
содержание книги — contents pl . ; ( тема ) subject-matter of a book
краткое содержание — summary, abstract
содержание всей его жизни — the be-all and end-all of his life
6. ( оглавление ) table of contents