СОДЕРЖАНИЕ

с. 1. (действие) maintenance, upkeep; ~ аппаратуры в исправности maintenance of equipment; ~ армии maintenance of an army; расходы по ~ю maintenance costs, expenses of upkeep; 2. (зарплата) pay, salary; 3. (ассигнование) allowance; 4. (тема) theme, subject; ~ книги subject of a book; ~ оперы theme of an opera; ~ разговора what the conversation is/was about; краткое ~ summary; 5. (оглавление) contents pl. 6. (смысл, сущность чего-л.) substance, content, essence; единство формы и ~я unity of form and content; 7. (содержимое) contents pl. (то, из чего состоит что-л.) substance, stuff; essential ingredients pl. 8. (наличие какого-л. вещества) content; ~ влаги в атмосфере moisture content of the atmosphere