transcription, транскрипция: [ ʹtıkʹɒf ]
phr v
1. отмечать галочкой, ставить галочку
to tick off the items on a list - отмечать пункты в списке
to tick off three plays - наметить к постановке три пьесы ( отметив их галочкой )
2. разг. быстро сказать, выпалить одним духом, отбарабанить
to tick off the titles of the books - выпалить одним духом названия книг
3. разг. бранить, пробирать, давать нагоняй; одёргивать, ставить на место
he got ticked off - он нарвался на выговор
4. разг. выводить из себя, из равновесия, раздражать, сердить
to be ticked off - злиться, раздражаться