ЗАДЕРЖИВАТЬ


Перевод и значение ЗАДЕРЖИВАТЬ в английском и русском языках

transcription, транскрипция: [ задержать ( вн. ) ]

1. ( не пускать ) detain ( d. ), delay ( d. ), keep* (off) ( d. )

его задержали — he was delayed

задержать противника — fight* a delaying action

задерживать наступление — stem the advance

2. ( арестовывать ) arrest ( d. )

3. ( приостанавливать, оттягивать ) delay ( d. ); ( запаздывать ) be behindhand (with)

4. ( замедлять ) retard ( d. ), delay ( d. ); ( мешать ) hamper ( d. )

задерживать уплату — hold* back the payment, withhold* payment

задерживать дыхание — hold* one's breath

задерживать развитие — hamper the development

Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.      English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.