АБОРДАЖНАЯ КОМАНДА


Перевод и значение АБОРДАЖНАЯ КОМАНДА в английском и русском языках

Отряд вооруженных моряков, специализирующихся на проникновении и захвате судов в рукопашном бою. Схватки на корабле могли быть долгими и кровопролитными, поэтому опытные командующие переходят к абордажному бою только после того, как дух противника сломлен обстрелами из крупнокалиберных орудий. Это делало победу легче, а абордаж эффективнее. Абордажные группы формировали морские офицеры, некоторые из них сами вставали во главе таких отрядов. Наверное, самой знаменательной абордажной схваткой данного периода можно считать бой при Сан Винсенте. Капитан 74-пушечного корабля Королевского флота "Кэптен" Гораций Нельсон, взял на абордаж и захватил испанский корабль, оснащенный 80-ю орудиями, затем, используя добычу в качестве "корабельного трапа" (согласно одному из отчетов об этом сражении), взял на абордаж еще один испанский трехпалубник с 112-ю орудиями на борту

Англо-Русско-Английский словарь морских терминов.      English-Russian-English economics dictionary of sea terms.