А ТЫ, ДУРОЧКА, БОЯЛАСЬ


Перевод и значение А ТЫ, ДУРОЧКА, БОЯЛАСЬ в английском и русском языках

.., даже юбка не помялась

шутл. о каком-л. легко проделанном действии, которое сначала казалось опасным и трудным (реплика может быть адресована и мужчине, и женщине).

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.