ЧЛЕН


Перевод и значение ЧЛЕН в английском и русском языках

ЧЛЕН , -а, м.

1. Мужской половой орган.

Я достаю из широких штанин член размером с консервную банку, смотрите, завидуйте — я гражданин, а не какая-нибудь гражданка — Ирон. Передел. стихи В. Маяковского.

На Малаховской платформе член валялся без волос. Пока волосы искали, он на яйцах уполоз (частушка).

2. Любой человек (обычно в уничижительном зн. ).

Лучше член в руке, чем синица в небе — Ирон. Передел. пословица Лучше синица в руке, чем журавль в небе.

В чужих руках член всегда толще — Ирон. у других все всегда кажется лучше.

См. также :

см. босый член ;

см. Вафлиная долина , или член в горлину;

см. видит око , да член неймет;

см. В каждом глазу по члену ;

см. держать хвост пистолетом;

см. забивать член;

см. На смерть моего члена ;

см. Сказать, как член показать ;

см. Членом груши околачивать

Во фразеологии могут дублироваться выражения с см. хер , см. фиг и др., если слово (ЧЛЕН, 1) используется как эвфем.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.