HIT THE NAIL ON THE HEAD


Перевод и значение HIT THE NAIL ON THE HEAD в английском и русском языках

делать "то, что доктор прописал", "не в бровь, а в глаз";

- Your talk hit the nail on the head! - Ваша речь, комиссар,- это то, что доктор прописал! - восхищенно хлопает по плечу комиссара сержант Майкл.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.