HIT THE NAIL ON THE HEAD Meaning of HIT THE NAIL ON THE HEAD in English say the right word, suggest a good idea Your comment hit the nail on the head. You spoke the truth. Wayne Magnuson. English idioms vocabulary. Словарь английских идиом. 2012