МАСТЬ


Перевод и значение МАСТЬ в английском и русском языках

МАСТЬ , -и, ж.

1. Что-л. хорошее, желаемое, удачное.

2. Отметина, клеймо; плохое качество.

Иметь масть — выделяться на общем фоне; быть презираемым всеми человеком.

В масть что — удачно, вовремя, точно.

Не в масть что — неудачно, ошибочно, ни к селу ни к городу.

масть пошла, а деньги кончились — какая неудача, досада!

См. также :

см. лечь (в масть);

см. На полную масть

Возм. из уг. или карт.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.