ПРИКИДЫВАТЬ


Перевод и значение ПРИКИДЫВАТЬ в английском и русском языках

ПРИКИДЫВАТЬ , -аю, -аешь; несов. ( сов. ПРИКИНУТЬ , -ну, -нешь), что и без доп. (или прикинуть хрен к носу ).

Представлять себе, воображать.

Прикидываешь? — Представляешь себе? ты можешь себе представить? вот ведь как, вот каким образом!

Ср. общеупотр. прикинуть — приблизительно сосчитать, определить вес, сообразить.

Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен.      English-Russian-English dictionary of slang, jargon and Russian names.