"ответить на анекдот анекдотом" (более остроумным, более к месту или таким, который подчеркивает твою точку зрения), то есть сказать последнее слово, утвердить свою правоту, успешно парировать
CAPPED A STORY
Англо-русский перевод CAPPED A STORY
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012