водить за нос, дурить брать с собой соглашатся для вида string along with - быть преданным кому-л.; следовать за кем-л.
STRINGS ALONG
Англо-русский перевод STRINGS ALONG
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012