почему Ой! выражает:удивление: why, it is Jones! - да ведь это Джоунз! нетерпение: why, of course I do - ну конечно, да нерешительность: why, yes, I think so - как вам сказать? Я думаю, да 4. возражение или аргумент: why, what is the harm? - ну так что ж за беда?
WHY
Англо-русский перевод WHY
English-Russian advanced dictionary. Англо-Русский дополнительный словарь . 2012