Англо-русский перевод CLASP

CLASP

1. klɑ:sp n 1. 1> пряжка, застёжка; фермуар ( на ожерелье ); аграф 2> воен. пряжка к орденской ленте или медали

2. пожатие; объятие, объятия

I was glad to escape the bear's clasp - я был рад, что не попался медведю в объятия

he gave my hand a warm clasp - он тепло пожал мне руку

3. тех. зажим

2. klɑ:sp v 1. застёгивать ( на пряжки и т. п. ); надеть и застегнуть

he clasped the bracelet round her wrist - он надел ей на руку браслет

2. сжимать; зажимать

the thief was clasping a knife - вор сжимал в руках нож

3. пожимать; обнимать

she clasped her baby to her breast - она прижимала ребёнка к груди

to clasp in one's arms - заключить в объятия

the sisters were clasped in each other's arms - сёстры стояли в обнимку

to clasp smb.'s hand - пожимать кому-л. руку

to clasp (one's own) hands - а) стискивать пальцы ( от боли ); б) складывать руки ( в мольбе ); в) ломать руки ( в отчаянии )

4. 1> обвиваться ( о растении ) 2> (round, over) обвивать

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.