transcription, транскрипция: [ dıʹtɜ:mın ]
v
1. 1> определять, устанавливать
to determine smb.'s duties - очертить круг чьих-л. обязанностей
demand determines prices - спрос обусловливает уровень цен
to determine the meaning of a word - установить значение слова
to determine the cause of death - установить причину смерти 2> измерять, вычислять
to determine the saltness of sea-water - найти /определить, измерить/ солёность морской воды
2. обусловливать, детерминировать
to determine the choice - обусловить /определить/ выбор
3. побуждать, заставлять; толкать, подталкивать
to determine smb. to smth. - побуждать кого-л. к чему-л.
this determined him to act at once - это заставило его действовать без промедления
4. 1> разрешать, решать
to determine smb.'s fate - решить чью-л. судьбу /участь/
to determine the case - офиц. решить дело, вынести решение по делу 2> решаться, принимать решение; делать выбор
to determine (up)on /to be determined on/ a course of action - определить линию поведения
he determined to go at once - он решил ехать немедленно
we were determined to sell the car - мы решили /были настроены/ продать машину
5. 1> оканчивать, заканчивать
to determine the crisis - положить конец кризису 2> юр. истекать ( о сроке действия )
6. лог. ограничивать ( понятие )
7. ист. участвовать в схоластическом диспуте ( о соискателе степени бакалавра искусств в средневековом университете )