DRAW UP


Англо-русский перевод DRAW UP

transcription, транскрипция: [ ʹdrɔ:ʹʌp ]

phr v

1. натягивать

to draw the blankets up to one's chin - натянуть одеяло до подбородка

2. 1> вытягиваться, распрямляться

to draw oneself up (to one's full height) - вытянуться (во весь рост) 2> вытягивать

to draw up a boat (on the beach) - вытянуть лодку (на берег)

3. затягивать

to draw up the nuts (tight) - затянуть гайки (до отказа)

4. 1> пододвигать

to draw up a chair (to the table) - пододвинуть стул (к столу) 2> пододвигаться, придвигаться, приближаться

to draw up with smb. - поравняться с кем-л.; настигнуть /нагнать/ кого-л.

to draw up to the table - подвинуться к столу

5. втягивать, всасывать, набирать

to draw up acid (into a pipette) - набрать кислоты (в пипетку)

6. поднимать ( шторы и т. п. )

7. 1> выстраивать ( войска ) 2> выстраиваться, вытягиваться, строиться ( о войсках )

8. 1> останавливать 2> останавливаться

to draw up at the kerb - остановиться у тротуара ( о машине )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.