1. rıʹzʌlt n 1) результат, исход; следствие
football results - результат /счёт/ встречи по футболу
without result - безрезультатно
as a result of - в результате
in the result - в конце концов
to obtain good results - добиться хороших результатов
to yield results - давать результаты
to give out the results (of a competition) - объявить результаты (соревнования)
the work led to no result - работа была безрезультатной /напрасной/
his limp is the result of a car accident - он хромает после того, как попал в дорожную аварию 2> мат. результат, итог; ответ
2. rıʹzʌlt v 1. (from) следовать, происходить в результате ( чего-л. ); проистекать
obligations that result from the clause - обязательства, которые вытекают из данной статьи
nothing has resulted from my efforts - из моих стараний ничего не вышло
the goal resulted from a misunderstanding between two defenders - мяч был пропущен из-за того, что два защитника не поняли друг друга
2. (in) кончаться ( чем-л. ), иметь (своим) результатом ( что-л. )
to result in a win in a goalless draw - спорт. закончиться победой с нулевым счётом
heavy rains resulted in floods - сильные дожди привели к наводнению
the talks have resulted in a lessening of tension - переговоры привели к смягчению напряжённости
3. юр. редк. переходить к прежнему собственнику