TERMINAL


Англо-русский перевод TERMINAL

1. ʹtɜ:mın(ə)l n 1. конец, граница

2. 1> конечный слог, конечная буква, конечное слово 2> грам. окончание

3. экзамен в конце семестра или четверти

4. ж.-д. 1> конечный пункт; конечная станция; пункт выгрузки 2> pl плата за погрузку товаров на конечной станции 3> перевалочный пункт 4> амер. вокзал

railroad bus terminal - железнодорожный вокзал автовокзал

airways terminal, air terminal - аэровокзал

5. воен. конечный пункт связи

6. воен. оконечный аппарат

7. эл. клемма, зажим; ввод; вывод

8. архит. орнаментальное концевое украшение

9. вчт. терминал; оконечное устройство

display terminal - терминал с дисплеем

remote terminal - дистанционный терминал

video terminal - видеотерминал

job-oriented terminal - специализированный терминал

2. ʹtɜ:mın(ə)l a 1. 1> конечный, терминальный; заключительный, последний; завершающий

terminal syllable - конечный слог

terminal point /stop/ - конечный пункт; конечная остановка или станция

terminal home - последний приют, последнее убежище; богадельня

terminal rocket - последняя ступень ракеты ( выводящая космический корабль на требуемую орбиту и т. п. )

terminal support - эл. концевая опора

terminal artery - мед. концевая артерия

terminal leave - воен. компенсация за неиспользованный отпуск, получаемая военнослужащим при увольнении из армии

terminal pay - воен. пособие при увольнении из армии 2> мед. терминальный; смертельный; предсмертный

terminal cancer - неизлечимый рак; последняя стадия рака

terminal disease - смертельная болезнь

terminal case - умирающий больной

terminal care - лечение обречённых больных или умирающих, уход за неизлечимыми больными или умирающими

to be in a terminal state - быть на краю могилы

2. 1> периодический; периодически повторяющийся

terminal payment - периодическая выплата денег 2> семестровый

terminal examination - семестровый экзамен 3> сессионный

3. ограниченный сроком; срочный

terminal rent - срочная рента

4. предельный

terminal speed - предельная /критическая/ скорость

terminal dive - а) ав. пикирование с предельной скоростью; б) воен. пикирование на конечном участке траектории

5. бот. верхушечный

terminal bud - верхушечная почка

terminal shoot - ростовой побег, побег прироста ( растения )

New big English-Russian dictionary.      Большой новый Англо-Русский словарь.