1. авария; выход из строя; отказ 2. разрушение; поломка; разрыв; обрыв 3. разложение; распад; порча 4. разборка (на части) 5. гидравлический разрыв пласта 6. химический анализ нефти breakdown in maintenance — поломка при техническом обслуживании; breakdown in process — нарушение технологического процесса - bit teeth breakdown - blade breakdown - breakdown of cement column - breakdown of emulsion - breakdown of fuel - breakdown of gasoline - breakdown of oil film - breakdown of oil - breakdown of tool joint pin - catastrophic breakdown - complete breakdown - drill bit breakdown - drill string breakdown - element breakdown - emulsion breakdown - fatigue breakdown - foreseeable breakdown - formation breakdown - gradual breakdown - intermittent breakdown - latent breakdown - pressure breakdown - random breakdown - reliability breakdown - rock breakdown - successive breakdowns - sudden breakdown - system breakdown - thread breakdown - unscheduled breakdown
BREAKDOWN
Англо-русский перевод BREAKDOWN
ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas. Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу. 1998