работоспособное состояние; состояние эксплуатационной готовности; исправное состояние
USABLE CONDITION
Англо-русский перевод USABLE CONDITION
ВНИИГАЗ, РАО ГАЗПРОМ. Big English-Russian dictionary of oil and gas. Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу. 1998