система с непосредственной [тесной] связью (между процессорами) ( осуществляемой через общую оперативную память )
DIRECTLY COUPLED SYSTEM
Англо-русский перевод DIRECTLY COUPLED SYSTEM
Big English-Russian polytechnic dictionary . Большой Англо-Русский политехнический словарь. 1997