1) ворота; калитка
2) заслонка; задвижка; шибер; затвор; запорный элемент ( клапана ) ; клапан
3) штрек
4) метал. питатель; литник; литниковая система
5) пропуск, проход ( металла через валки )
6) (гидротехнический) затвор || регулировать поток (гидротехническим) затвором; оборудовать ( сооружение ) (гидротехническим) затвором
7) рама для крепления пильных полотен
8) ж.-д. шлагбаум
9) фильмовый канал; фильмовое окно
10) авто кулиса ( рычага переключения передач )
11) электрон. временной селектор
12) электрон. строб(-импульс), селекторный (стробирующий) импульс || стробировать
13) затвор ( полевого транзистора )
14) управляющий электрод
15) рлк пороговое устройство
16) вчт. (логический) элемент; (логическая) схема; вентиль
•
to gate off — выключать;
to gate on — включать; запускать;
gate with floating drum — секторный затвор с верховой осью вращения;
gate with two levels — двухстворчатые ворота
- add gate
- air gate
- aligner gate
- alternation gate
- alternative denial gate
- AMIL gate
- amplitude gate
- AND gate
- AND-NOT gate
- AND-OR gate
- AND-OR-invert gate
- anode gate
- anticoincidence gate
- aperture gate
- arc gate
- automatic gate
- automatic longitudinal gate
- AVIO gate
- backwater gate
- balance gate
- bale gate
- ball gate
- barrage gate
- bascule gate
- bear-trap gate
- biconditional gate
- bifurcation gate
- bin gate
- bottom gate
- bottom outlet gate
- buffer gate
- bulkhead gate
- Bureau of Reclamation drum gate
- buried gate
- burst gate
- butterfly gate
- caisson gate
- carry gate
- caterpillar gate
- cathode gate
- central gate
- chain-operated gate
- check gate
- chute gate
- circular-type gate
- clamshell type gate
- coaster gate
- conduit slide gate
- conjunction gate
- control gate
- Corps of Engineers bear-trap gate
- counterbalanced gate
- crest gate
- crossing gate
- current-mode gate
- curved film gate
- cutoff gate
- cylinder gate
- cylindrical drum gate
- deep gate
- deflecting gate
- difference gate
- discharge gate
- disjunction gate
- dispersion gate
- distance gate
- diversion gate
- diversity gate
- double-branch gate
- double-leaf gate
- down gate
- dribble feed gate
- dribble gate
- drop gate
- drum gate
- dual gate
- duplex-arc gate
- early gate
- EITHER-OR gate
- electric gate
- equality gate
- equivalent gate
- except gate
- exclusive OR gate
- exjunction gate
- EXOR gate
- expandable gate
- exposure gate
- face-type fixed-wheel gate
- fan gate
- feeder gate
- film gate
- filter gate
- finger gate
- fishbelly flap gate
- fixed-hinge gate
- flap gate
- flat film gate
- floating gate
- flow gate
- flushing gate
- flush gate
- flux gate
- foam gate
- frame gate
- free-roller gate
- grounded gate
- ground gate
- guard gate
- half-way gate
- high-pressure gate
- hinged gate
- hinged-flash gate
- hook-type double-leaf gate
- hopper gate
- horn gate
- hydraulic gate
- ice gate
- implication gate
- inclusive OR gate
- inequivalence gate
- insulated gate
- intensity gate
- intersection gate
- isolated gate
- join gate
- joint denial gate
- joint gate
- knife gate
- late gate
- lattice gate
- level crossing gate
- lever-operated gate
- lift gate
- liquid gate
- lock check gate
- lock gate
- logic gate
- logic product gate
- logic sum gate
- main gate
- majority decision gate
- majority gate
- match gate
- matrix gate
- mechanical gate
- mechanized gate
- miter gate
- mix gate
- modulo-two sum gate
- mother gate
- movable-hinge gate
- NAND gate
- narrow gate
- n-channel silicon gate
- negative-OR gate
- nonconjunction gate
- nondisjunction gate
- nonequality gate
- NOR gate
- NOT gate
- NOT-AND gate
- null gate
- offset gate
- OR gate
- outlet gate
- partial sum gate
- parting gate
- peg gate
- penstock gate
- picture gate
- pneumatic gate
- polysilicon gate
- poly gate
- positive AND gate
- positive NAND gate
- positive OR gate
- printing gate
- proportioning gate
- pulse gate
- quencher gate
- range gate
- recessed gate
- rejection gate
- removable film gate
- retractable film gate
- ring gate
- roadway gate
- roller gate
- roller-drum gate
- roof gate
- rotary gate
- Schottky-barrier gate
- Schottky gate
- sector gate
- self-aligned gate
- service gate
- Sheffer stroke gate
- shutter gate
- shuttle gate
- single-arc gate
- skimmer gate
- slide gate
- sluice gate
- spillway gate
- spinner gate
- stoplog gate
- straight film gate
- supply gate
- swing gate
- synchronous gate
- tail gate
- Tainter gate
- threshold gate
- time gate
- top gate
- tractor gate
- turbine gate
- union gate
- unloading gate
- valve gate
- vertical-lift gate
- waste gate
- waste-flue gate
- water gate
- wedge gate
- wet gate
- wharf gate
- wicket gate
- XOR gate