DOWN-GRADE


Англо-русский перевод DOWN-GRADE

transcription, транскрипция: [ ˈdaunɡreɪd ]

1. сущ.

1) наклон, склон, уклон (напр., на железной дороге) A train thunders along a down-grade. ≈ Поезд грохочет на спуске.

2) падение, упадок (морали, религии и т.п.) four articles on the down-grade ≈ четыре статьи о падении нравов (заголовок книги) down-grade controversy ≈ дебаты о падении нравов

2. гл.

1) а) понижать (в звании, должности, статусе, оценке и т. п.) б) снижать разряд

2) экон. переводить в низшую категорию, снижать сортность

3. прил. идущий под уклон; спускающийся Syn : descending, downward 1.

4. нареч. вниз; под уклон a freight train rolling down grade ≈ товарный поезд, несущийся вниз под уклон

(дорожностроительное) уклон упадок - on the * в упадке; теряющий влияние и т. п.; в плохом состоянии - his business is on the * его дела в плохом состоянии, его дела идут все хуже идущий под уклон вниз, под уклон переводить на менее квалифицированную работу понижать в должности, звании и т. п. понижать сортность (товара) переводить (документ) в более низкую категорию секретности принижать, приуменьшать; умалять важность развенчивать, лишать ореола

down-grade понижать (в должности и т. п.) ~ уклон ~ упадок

Big English-Russian dictionary .      Большой Англо-Русский словарь.