1) держаться сплоченно, поддерживать друг друга The team must hang together in spite of their many losses. ≈ Отряд должен держаться сплоченно несмотря на тяжелые потери.
2) быть связным, логичным; соответствовать Your ideas and mine don't quite hang together. ≈ Наши идеи не совсем сходятся.
держаться вместе, придерживать друг друга; быть верными и неразлучными друзьями - we must all *, or we shall all hang separately мы должны держаться все вместе, иначе нас поодиночке перевешают быть подогнанным; хорошо подходить - the parts hang well together части хорошо подогнаны быть логичным - the story hangs together well вполне правдоподобная история, рассказ построен вполне логично - her story does not * в ее рассказе концы с концами не сходятся