1) держаться сплоченно, поддерживать друг друга
The team must hang together in spite of their many losses. — Отряд должен держаться сплоченно несмотря на тяжелые потери.
2) быть связным, логичным; соответствовать
Your ideas and mine don't quite hang together. — Наши идеи не совсем сходятся.