(физическое) кривизна пространства прокол искривленного пространства, позволяющий мгновенные перелеты к звездам и к другим галактикам, прокол римановой складки, нуль-транспортировка (в научной фантастике)
SPACE WARP
Англо-русский перевод SPACE WARP
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012