пунктирное обрамление, пунктирная окантовка (элемент визуального представления, указывающий на неактивизированный объект в окне )
DOTTED BORDER
Англо-русский перевод DOTTED BORDER
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005