не работающий; не функционирующий (о компьютере, принтере линии связи и т.п., отключенном или вышедшем из строя)
DOWN
Англо-русский перевод DOWN
Масловский Е.К.. English-Russian dictionary of computer science. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию. 2005