Англо-русский перевод CERTAIN

CERTAIN

transcription, транскрипция: [ ˈsət(ə)n ]

1. прил.

1) точный, определенный

I have no certain abode — у меня нет определенного пристанища

absolutely certain, completely certain, totally certain — полностью определенный

almost, nearly certain — довольно точный

quite certain — достаточно ясный

very certain — очень точный

a certain percentage of the profit — фиксированный процент дохода

Syn:

fixed , settled

2) некий, определенного рода (вида, количества, степени)

the house has a certain charm — в этом домике есть некий шарм

I felt a certain joy. — Я почувствовал некоторую радость.

under certain conditions — при известных (некоторых) условиях

3) предик. уверенный, убежденный

Are you certain that you turned the gas off? — Ты уверена, что выключила газ?

- feel certain

- make certain

Syn:

sure

4) предик. верный, известный, проверенный, надежный; бесспорный

the fact is certain — факт несомненен

It is certain that they will sign the contract. — Несомненно, что они подпишут контракт.

Syn:

sure , dependable , reliable

••

- of a certain age

2. сущ.

нечто верное, несомненное; факт

not to know for certain — не знать наверняка

Syn:

certainty

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.