EAT


Англо-русский перевод EAT

transcription, транскрипция: [ it ]

гл. ; прош. вр. - ate , прич. прош. вр. - eaten

1) есть; поглощать, поедать

to eat heartily, voraciously — есть с аппетитом

- eat crisp

Syn:

consume , devour , dine , gobble , gorge , sup , wolf

2) разг. с аплодисментами, с шумом принимать что-л.

The Sunday Times would absolutely eat this chap. — В "Санди таймс" этого парня явно примут "на ура".

- eat away at

- eat away

- eat in

- eat into

- eat off

- eat out

- eat through

- eat up

••

eat one's heart out — страдать молча

eat one's words — брать назад свои слова

eat the ginger — амер. ; сл. брать всё лучшее, снимать пенки, сливки

I'll eat my boots / hat / head — даю голову на отсечение

to eat out of smb.'s hand — безоговорочно подчиняться кому-л.; становиться совсем ручным

to eat smb. out of house and home — объедать кого-л., разорять кого-л.

what's eating you? — какая муха тебя укусила?

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.