GROAN


Англо-русский перевод GROAN

transcription, транскрипция: [ ɡrəun ]

1. сущ.

1) стон, жалобы ( раненых и т. п. )

to emit, heave, utter a groan — стонать

a loud groan — громкий стон

2) скрип ( двери, мебели ) , тихий треск ( рассохшегося дерева )

Syn:

creak , squeak

3) гул, рокот ( недовольства, неодобрения ) ; ( недовольное ) ворчание, брюзжание

2. гл.

1) стонать; охать; рассказать со стоном, простонать

to groan over new taxes — жаловаться на новые налоги

to groan with frustration — вздыхать в недоумении

The dying woman groaned out her last words. — Умирающая женщина со стоном произнесла свои последние слова.

- groan inwardly

2) стенать, страдать ( под чем-л.: под гнетом, игом и т. п. )

to groan under / beneath / with the weight of oppression — сгибаться под гнетом

3) скрипеть, потрескивать; трещать ( тж. под тяжестью )

The bed groaned violently. — Кровать нещадно скрипела.

Syn:

creak , squeak

- groan down

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.